Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e3b1009b90ab37e355f03bcf86a4af068b59f2f512f2915fd798ad6c5d854ed
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b373db1d00c5a47a3307a5194ae59495682bad40ea00fcc4e37e23aed2cb552f · 915 tekens

Tekst tekstblob openen

At this time, by command of Constantine, the statues of Maximian Herculius were thrown down, and his portraits removed; and, as the two old emperors were generally delineated in one piece, the portraits of both were removed at the same time. Thus Diocletian lived to see a disgrace which no former emperor had ever seen, and, under the double load of vexation of spirit and bodily maladies, he resolved to die. Tossing to and fro, with his soul agitated by grief, he could neither eat nor take rest. He sighed, groaned, and wept often, and incessantly threw himself into various postures, now on his couch, and now on the ground. So he, who for twenty years was the most prosperous of emperors, having been cast down into the obscurity of a private station, treated in the most contumelious manner, and compelled to abhor life, became incapable of receiving nourishment, and, worn out with anguish of mind, expired.

Versies (3)

Versie 4c317356959f311100d8407276a9bdfdf795c16552c5efd2754115911859d6c1
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f3c41c5a556756794856/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XLII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87"},"verified":true,"work":"Of the Manner in Which the Persecutors Died","work_id":"lactantius-persecutors"}

references: [] | work_id: lactantius-persecutors | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XLII#mwBw

Versie bf235a6f3c18bec2c70212d61e489b445fac9562a2bd1f5f644e211783ad04a6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0bae2851f8a3123a7ba4665e2b9c6a2b0e25bd6cb1097fd46189c3099550bf8"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87","original_html":{"$text_sha256":"b0bae2851f8a3123a7ba4665e2b9c6a2b0e25bd6cb1097fd46189c3099550bf8"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"b0bae2851f8a3123a7ba4665e2b9c6a2b0e25bd6cb1097fd46189c3099550bf8"},"source_sha256":"ecddb4fb5510b64160c37f1b98c41ed76b92fbec57f23938edb1045f4b453fa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XLII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XLII

Versie fe9f36fed1809b3036d8b51763910bd58b481f3b92bb9634f1bf644c804e545a
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f3c41c5a556756794856/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XLII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"f3c41c5a556756794856","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0bae2851f8a3123a7ba4665e2b9c6a2b0e25bd6cb1097fd46189c3099550bf8"},"html_sha256":"b0bae2851f8a3123a7ba4665e2b9c6a2b0e25bd6cb1097fd46189c3099550bf8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/f3c41c5a556756794856.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87","source_sha256":"ecddb4fb5510b64160c37f1b98c41ed76b92fbec57f23938edb1045f4b453fa3","text_sha256":"b373db1d00c5a47a3307a5194ae59495682bad40ea00fcc4e37e23aed2cb552f","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"Of the Manner in Which the Persecutors Died","work_id":"lactantius-persecutors"}

references: [] | work_id: lactantius-persecutors | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XLII#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[83]17854c317356959f311100d8407276a9bdfdf795c16552c5efd2754115911859d6c1
line:8413903fe9f36fed1809b3036d8b51763910bd58b481f3b92bb9634f1bf644c804e545a
line:8421372bf235a6f3c18bec2c70212d61e489b445fac9562a2bd1f5f644e211783ad04a6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:f3c41c5a556756794856:92ef5ee4fe1f98964f87already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8