Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e35926f8bb99ad4ea8ab13f76e0b25c6e68fd44727851d115526f9a08c795e0
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:608 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c974292addb1c0988e771c0d99ce3a6b89530514a73a4a46b0c0b669b0d4d7f · 398 tekens

Tekst tekstblob openen

See above, p. 310, note 1, and *. Yet some modern commentators assert that ἐν ὀλίγῳ cannot mean, as Chrys. says, παρὰ μικρόν: that this sense requires ὀλίγου, or ὀλίγου δεῖν, or παῤ ὀλίγον: so that, in their view, Chrysostom’s remark οὕτως ἰδιώτης ἦν would be quite out of place.—In the next sentence οὐ βούλομαι, all our mss. and Edd. But Ben. renders it without the negative Et non dixit, Vellem.

Versies (1)

Versie 6bd10b8807a7b29c970ddbe26e0a85753f89b44d9cc18d115adbb1a421243e9d
{"context":{"$text_sha256":"90d15c6e32f43a7e405902288a6548a79352d83647ef8ac54990f25c9f87df44"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[52]/p[5]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.lii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[52]/p[5]/note[7]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:608315746bd10b8807a7b29c970ddbe26e0a85753f89b44d9cc18d115adbb1a421243e9d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:608processed_not_found_in_observed_live0