Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e2e575a171be43b6e274bb8011da69c99fa3b4fca996d395888d708736f9e90
origineel ID: augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8e3392bb3ebfa96841f4f7c4e676a48fa6c0ee676c9e0f5b30cbe226d50d83a2 · 228 tekens

Tekst tekstblob openen

Some editors have "unitate," but Amerbach and the MSS., "veritate;" and this is supported by sec. 28 below: "De ecclesiæ vel baptismi veritate;" and sec. 22 of the treatise de Unico Baptismo: "Ambulantibus in ecclesiæ veritate."

Versies (3)

Versie 3cbd95fa6c5bef5ba92cde6270875bec7efd409dc751d1e4f985a43ea70fa38f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK THIRD., editorial note Footnote_1070_1070","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Chap. x.—11. Let these things suffice you, my beloved Christian brethren of the Catholic Church, so far as the present business is concerned; and if you hold fast to this in Catholic affection, so long as you are one sure flock of the one Shepherd, I am not too much concerned with the abuse that any enemy may lavish on me, your partner in the flock, or, at any rate, your watch-dog, so long as he compels me to bark rather in your defence than in my own. And yet, if it were necessary for the cause that I should enter on my own defence, I should do so with the greatest brevity and the greatest ease, joining freely with all men in condemning and bearing witness against the whole period of my life before I received the baptism of Christ, so far as relates to my evil passions and my errors, lest, in defending that period, I should seem to be seeking my own glory, not His, who by His grace delivered me even from myself. Wherefore, when I hear that life of mine abused, in whatever spirit he may be acting who abuses it, I am not so thankless as to be grieved. However much he finds fault with any vice of mine, I praise him in the same degree as my physician. Why then should I disturb myself about defending those past and obsolete evils in my life, in respect of which, though Petilianus has said much that is false, he has yet left more that is true unsaid? But concerning that period of my life which is subsequent to my baptism, to you who know me I speak unnecessarily in telling of those things which might be known to all mankind; but those who know me not ought not to act with such unfairness towards me as to believe Petilianus rather than you concerning me. For if one should not give credence to the panegyrics of a friend, neither should one believe the detraction of an enemy. There remain, therefore, those things which are hidden in a man, in which conscience alone can bear testimony, which cannot be a witness before men. Herein Petilianus says that I am a Manichæan, speaking of the conscience of another man; I, speaking of my own conscience, aver that I am not. Choose which of us you had sooner believe. Notwithstanding, since there is not any need even of this short and easy defence on my part, where the question at issue is not concerning the merits of any individual, whoever he may be, but concerning the truth of the whole Church, I have more also to say to any of you, who, being of the party of Donatus, have read the evil words which Petilianus has written about me, which I should not have heard from him if I had had no care about the loss of your salvation; but then I should have been wanting in the bowels of Christian love."],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1070_1070","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1070_1070

Versie 827791c6f2b153d5f3bfcdb93a6f524bc4ae807b1b9cbb55c57ba2c637e63bec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c"},"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070","note_source_id":"Footnote_1070_1070","original_html":{"$text_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_1070_1070","source_html":{"$text_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie b8eca05491ad934a473d1901a4f1f0a3fdf057b0d02b2e9f3f7704e42b4baac8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK THIRD., editorial note Footnote_1070_1070","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a1868e4eacb84c46c9c6ea71ff5caa5be34d1d025ec5a8055b850bb46daf4048"}],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1070_1070","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45843-paragraph-688"],"approved_proposal_note_id":"pg45843-Footnote_1070_1070","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_1070_1070"],"body_html":{"$text_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[1070]","container_html":{"$text_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[1070]","id":"Footnote_1070_1070"},"original_work_coordinate":{"book":3,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"x","source_record_id":"pg45843-paragraph-688","text_prefix":"Chap. x.—11. Let these things suffice you, my beloved Christian brethren of the Catholic Church, so far as the present business is concerned"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"original_paragraph_index":688},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9318e578c60c62c5ee3588eb12abf1c944bccddd7c50e9790251f106ff718b5f"},"html_sha256":"9318e578c60c62c5ee3588eb12abf1c944bccddd7c50e9790251f106ff718b5f","xpath":"/html/body/p[719]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c"},"html_sha256":"e175140d2631952d463bfe3965731e4e638bd60456386f7f7b7cf9ac3ac30a7c","xpath":"/html/body/div[6]/div[1070]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"8e3392bb3ebfa96841f4f7c4e676a48fa6c0ee676c9e0f5b30cbe226d50d83a2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1070_1070

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[550]17503cbd95fa6c5bef5ba92cde6270875bec7efd409dc751d1e4f985a43ea70fa38f
line:55119778827791c6f2b153d5f3bfcdb93a6f524bc4ae807b1b9cbb55c57ba2c637e63bec
line:55129471b8eca05491ad934a473d1901a4f1f0a3fdf057b0d02b2e9f3f7704e42b4baac8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_1070_1070already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8