that we may in this matter give thanks to Stephen, that it has now happened through his
unkindness that we receive the proof of your faith and wisdom. But although we have received
the favour of this benefit on account of Stephen, certainly Stephen has not done anything
deserving of kindness and thanks. For neither can Judas be thought worthy by his perfidy
and treachery wherewith he wickedly dealt concerning the Saviour, as though he had been
the cause of such great advantages, that through him the world and the people of the Gentiles
were delivered by the Lord’s passion.
3. But let these things which were done by Stephen be passed by for the present, lest,
while we remember his audacity and pride, we bring a more lasting sadness on ourselves
from the things that he has wickedly done.2922 And knowing, concerning you, that you have
settled this matter, concerning which there is now a question, according to the rule of truth
and the wisdom of Christ; we have exulted with great joy, and have given God thanks that
we have found in brethren placed at such a distance such a unanimity of faith and truth
with us. For the grace of God is mighty to associate and join together in the bond of charity
and unity even those things which seem to be divided by a considerable space of earth, ac-
cording to the way in which of old also the divine power associated in the bond of unanimity
Ezekiel and Daniel, though later in their age, and separated from them by a long space of
time, to Job and Noah, who were among the first; so that although they were separated by
long periods, yet by divine inspiration they felt the same truths. And this also we now observe
in you, that you who are separated from us by the most extensive regions, approve yourselves
to be, nevertheless, joined with us in mind and spirit. All which arises from the divine unity.
For even as the Lord who dwells in us is one and the same, He everywhere joins and couples
His own people in the bond of unity, whence their sound has gone out into the whole earth,
391
who are sent by the Lord swiftly running in the spirit of unity; as, on the other hand, it is of
no advantage that some are very near and joined together bodily, if in spirit and mind they
differ, since souls cannot at all be united which divide themselves from God’s unity. “For,
lo,” it says, “they that are far from Thee shall perish.”2923 But such shall undergo the judgment
of God according to their desert, as depart from His words who prays to the Father for unity,
and says, “Father, grant that, as Thou and I are one, so they also may be one in us.”2924
4. But we receive those things which you have written as if they were our own; nor do
we read them cursorily, but by frequent repetition have committed them to memory. Nor
does it hinder saving usefulness, either to repeat the same things for the confirmation of the
truth, or, moreover, to add some things for the sake of accumulating proof. But if anything
2922 [Note the ignorance of these Oriental bishops of any superior authority in the Bishop of Rome. Athanas.,
opp., p. 470, Paris.]
2923 Ps. lxxiii. 27.
2924 John xvii. 21.
924
Firmilian, Bishop of Cæsarea in Cappadocia, to Cyprian, Against the Letter…