Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e2507e2665ead35ac4ec2a1e749afaef440410c6eb8479cc5fa1ca148b906c6
origineel ID: ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8cf8251b0c79ebe6696bb3e5ac13a5a9630db3dcb6d39f46686636536a37d483 · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxxii. (lxxiii.) 5.

Versies (3)

Versie 0602060e8918822cfdb16ef0fb5f1e5977e961cfec03a8c71306df1a065d364b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI.; original source section: Chapter 11; original book/conference: VI. Conference of Abbot Theodore., editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d22e4a11eb757a9b37cf5057f7098eef05e11a961444abf717c1d21f8d580b8e"}],"source_library_url":"/library/5fa1956fa5a283f75fb1/#ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11#cite_note-18","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"959a4a30254680a1b6ae4d71336b188b1c6f4aa7cd9fa257225eb5c624ccba7d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"49fe2b45b2bbf97bdc040f4ee511b8244a01cd5095c441ca0802f0f7a15c4c9d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95ca8739d73d830e960e188b0ef9867f41463a5f39f761f80e3a1b81ba6f64ca"},"dom_serialized_sha256":"95ca8739d73d830e960e188b0ef9867f41463a5f39f761f80e3a1b81ba6f64ca","original_node_id":"mwBA","source_id":"5fa1956fa5a283f75fb1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5fa1956fa5a283f75fb1.html","source_sha256":"c3f730e7a1bb09bc0df709cc5af4f1a380d5011841e606bc072117a50973c962","text":"Chapter XI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dbfbd369aa486df7aa1e41e92c96494a748f1bd199dc54e05d7ef63dcfea1824"},"dom_serialized_sha256":"dbfbd369aa486df7aa1e41e92c96494a748f1bd199dc54e05d7ef63dcfea1824","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"5fa1956fa5a283f75fb1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5fa1956fa5a283f75fb1.html","source_sha256":"c3f730e7a1bb09bc0df709cc5af4f1a380d5011841e606bc072117a50973c962","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[14]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"096708dfb639a501d785627fb6794c324e54ec7aa9996f706e3a2f4bb1660c46"},"html_sha256":"096708dfb639a501d785627fb6794c324e54ec7aa9996f706e3a2f4bb1660c46","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"d16e41c0b9d19e3e930d5913e237167044c6089f271630052a16afb3915feeb1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI","text":"VI. Conference of Abbot Theodore."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11","node":{"html":{"$text_sha256":"dfef136fe7abeae5ddcd9e835e814b00057a38076b1263f1b45269a96ee35376"},"html_sha256":"dfef136fe7abeae5ddcd9e835e814b00057a38076b1263f1b45269a96ee35376","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"},"text":"Chapter 11"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI","node":{"html":{"$text_sha256":"76a31e633f980d5c2b4d20a160e306d751c66dbff8eee8b773293666d02a875f"},"html_sha256":"76a31e633f980d5c2b4d20a160e306d751c66dbff8eee8b773293666d02a875f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"},"text":"Conference VI"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","node":{"html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"html_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part I"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XI."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dfef136fe7abeae5ddcd9e835e814b00057a38076b1263f1b45269a96ee35376"},"dom_serialized_sha256":"dfef136fe7abeae5ddcd9e835e814b00057a38076b1263f1b45269a96ee35376","original_node_id":"mwIw","source_id":"4c74d604f0742a984f62","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4c74d604f0742a984f62.html","source_sha256":"d16e41c0b9d19e3e930d5913e237167044c6089f271630052a16afb3915feeb1","text":"Chapter 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XI.; original source section: Chapter 11; original book/conference: VI. Conference of Abbot Theodore.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5fa1956fa5a283f75fb1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fa1956fa5a283f75fb1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"108f89ff6b76700db422549bdc2f0b7f949aace28b06be0385d3f025f48b19cc"},"html_sha256":"108f89ff6b76700db422549bdc2f0b7f949aace28b06be0385d3f025f48b19cc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"959a4a30254680a1b6ae4d71336b188b1c6f4aa7cd9fa257225eb5c624ccba7d"},"html_sha256":"959a4a30254680a1b6ae4d71336b188b1c6f4aa7cd9fa257225eb5c624ccba7d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5fa1956fa5a283f75fb1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18","source_sha256":"c3f730e7a1bb09bc0df709cc5af4f1a380d5011841e606bc072117a50973c962","text_sha256":"8cf8251b0c79ebe6696bb3e5ac13a5a9630db3dcb6d39f46686636536a37d483","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11#cite_note-18

Versie a0c7966233fb3c9e790dd8f080df461e96c9d020a024e4fb5d7ed4d6b1d277f7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI.; original source section: Chapter 11; original book/conference: VI. Conference of Abbot Theodore., editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["not sons.” And in the Apocalypse: “Those whom I love, I reprove and chasten.” To whom under the figure of Jerusalem the following words are spoken by Jeremiah, in the person of God: “For I will utterly consume all the nations among which I scattered thee: but I will not utterly consume thee: but I will chastise thee in judgment, that thou mayest not seem to thyself innocent.” And for this life-giving cleansing David prays when he says: “Prove me, O Lord, and try me; turn my reins and my heart.” Isaiah also, well knowing the value of this trial, says “O Lord, correct us but with judgment: not in Thine anger.” And again: “I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: Thy wrath is turned away, and Thou hast comforted me.” But as a punishment for sins, the blows of trial are inflicted, as where the Lord threatens that He will send plagues upon the people of Israel: “I will send the teeth of beasts upon them, with the fury of creatures that trail upon the ground:” and “In vain have I struck your children: they have not received correction.” In the Psalms also: “Many are the scourges of the sinners:” and in the gospel: “Behold thou art made whole: now sin no more, lest a worse thing happen unto thee.” We find, it is true, a fourth way also in which we know on the authority of Scripture that some sufferings are brought upon us simply for the manifestation of the glory of God and His works, according to these words of the gospel: “Neither did this man sin nor his parents, but that the works of God might be manifested in him:” and again: “This sickness is not unto death, but for the glory of God that the Son of God may be glorified by it.” There are also other sorts of vengeance, with which some who have overpassed the bounds of wickedness are smitten in this life, as we read that Dathan and Abiram or Korah were punished, or above all, those of whom the Apostle speaks: “Wherefore God gave them up to vile passions and a reprobate mind:” and this must be counted worse than all other punishments. For of these the Psalmist says: “They are not in the labours of men; neither shall they be scourged like other men.” For they are not worthy of being healed by the visitation of the Lord which gives life, and by plagues in this world, as “in despair they have given themselves over to lasciviousness, unto the working of all error unto uncleanness,” and as by hardening their hearts, and by growing accustomed and used to sin they have got beyond cleansing in this brief life and punishment in the present world: men, who are thus reproved by the holy word of the prophet: “I destroyed some of you, as God destroyed Sodom and Gomorrah, and you were as a firebrand plucked out of the burning: yet you returned not to Me, saith the Lord,” and Jeremiah: “I have killed and destroyed thy people, and yet they are not returned from their ways.” And again: “Thou hast smitten them and they have not grieved: Thou hast bruised them and they refused to receive correction: they have made their faces harder than the rock, they have refused to return.” And the prophet seeing that all the remedies of this life will have been applied in vain for their healing, and already as it were despairing of their life, declares: “The bellows have failed in the fire, the founder hath melted in vain: for their wicked deeds are not consumed. Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them.” And the Lord thus laments that to no purpose has He applied this salutary cleansing by fire to those who are hardened in their sins, in the person of Jerusalem crusted all over with the rust of her sins, when He says: “set it empty upon burning coals, that it may be hot, and the brass thereof may be melted; and let the filth of it be melted in the midst thereof. Great pains have been taken, and the great rust thereof is not gone out, no not even by fire. Thy uncleanness is execrable: because I desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness.” Wherefore like a skilful physician, who has tried all saving cures, and sees there is no remedy left which can be applied to their disease, the Lord is in a manner overcome by their iniquities and is obliged to desist from that kindly chastisement of His, and so denounces them saying: “I will no longer be angry with thee, and thy jealousy has departed from thee.” But of others, whose heart has not grown hard by continuance in sin, and who do not stand in need of that most severe and (if I may so call it) caustic remedy, but for whose salvation the instruction of the life-giving word is sufficient—of"],"source_library_url":"/library/5fa1956fa5a283f75fb1/#ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11#cite_note-18","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11#cite_note-18

Versie fd87fb6699d9957bb460e24cde504c64166b8af48d245d72f996c8f0e4afb14f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"959a4a30254680a1b6ae4d71336b188b1c6f4aa7cd9fa257225eb5c624ccba7d"},"id":"ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18","note_source_id":"cite_note-18","original_html":{"$text_sha256":"959a4a30254680a1b6ae4d71336b188b1c6f4aa7cd9fa257225eb5c624ccba7d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","source_anchor":"cite_note-18","source_html":{"$text_sha256":"959a4a30254680a1b6ae4d71336b188b1c6f4aa7cd9fa257225eb5c624ccba7d"},"source_sha256":"c3f730e7a1bb09bc0df709cc5af4f1a380d5011841e606bc072117a50973c962","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_VI/Chapter_11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1018]12a0c7966233fb3c9e790dd8f080df461e96c9d020a024e4fb5d7ed4d6b1d277f7
line:1019259830602060e8918822cfdb16ef0fb5f1e5977e961cfec03a8c71306df1a065d364b
line:101926036fd87fb6699d9957bb460e24cde504c64166b8af48d245d72f996c8f0e4afb14f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:5fa1956fa5a283f75fb1:cite_note-18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8