Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5e120bbec6ca997f4614889ae7a2ef9d6fe70e8b87c2c66e85fa85ae3a9f71fb
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c4cbe07aa125c9477a8f81a7ca9db04c2012cad986af162cd25fc7e6ea71c9e · 1,861 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose, that illustrious priest of God, who never leaving the Lord’s hand, ever shone like a jewel upon the finger of God, thus speaks in his book to the Virgins: “My brother is white and ruddy. White because He is the glory of the Father: ruddy because He was born of the Virgin. But remember that in Him the tokens of Divinity are of longer standing than the mysteries of the body. For He did not begin to exist from the Virgin, but He who was already in existence, came into the Virgin.” Again on Christmas Day: “See the miracle of the mother of the Lord: A Virgin conceived, a Virgin brought forth. She was a Virgin when she conceived, a Virgin when with child, a Virgin after the birth. As is said in Ezekiel: “And the gate was shut and not opened, because the Lord passed through it.” A splendid Virginity, and wondrous fruitfulness! The Lord of the world is born: and there are no cries from her who brought Him forth. The womb is left empty, and a true child is born, and yet the Virginity is not destroyed. It was right that when God was born the power of chastity should become greater, and that her purity should not be violated by the going forth of Him who had come to heal what was corrupt.” Again in his exposition of the gospel according to Luke he says that “one was especially chosen, to bring forth God, who was espoused to an husband.” He certainly declares that God was born of the Virgin. He calls Mary the mother of God. And where is that awful and execrable utterance of yours asking how can she be the mother of one of a different nature from her own. But if she is called mother by them, it is the human nature which was born not the Godhead. So, that illustrious teacher of the faith says both that she who bare Him was human, and that He who was born is God: and yet that this is no reason for unbelief, but only a miracle of faith.

Versies (5)

Versie 036dfaa66c93b740b7b0b75918e0a350e45ebfe07e71cd79bc1ed26c1b98b76a
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 215","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97"},"xml_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":215,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"4c4cbe07aa125c9477a8f81a7ca9db04c2012cad986af162cd25fc7e6ea71c9e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2

Versie 0851b9d7b3f6749470dafaf56fce22c7111797f91d334f492c160150e590be3a
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 215","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97"},"xml_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":215,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"4c4cbe07aa125c9477a8f81a7ca9db04c2012cad986af162cd25fc7e6ea71c9e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2

Versie 62fc90a1f5ee6b219b3ef7dc0d8cfc01af3ee125c62d94b6bba1350b59a23927
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 215","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2

Versie 8c9b6bdf6200dbfb02e643f44c3111077a05d6d11622b752673f3d8644a4dc5b
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 215","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97"},"xml_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":215,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"4c4cbe07aa125c9477a8f81a7ca9db04c2012cad986af162cd25fc7e6ea71c9e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2

Versie e639467e384a1f9adc656ebf12eb5dfd692934dddd0ad61a50e98ee701d073e1
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 215","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97"},"xml_sha256":"a8c21df8a2690d199f35d0541b063c8e97bed39112299709fab7dbcdd204ba97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":215,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"4c4cbe07aa125c9477a8f81a7ca9db04c2012cad986af162cd25fc7e6ea71c9e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xxv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[639]180662fc90a1f5ee6b219b3ef7dc0d8cfc01af3ee125c62d94b6bba1350b59a23927
line:640339970851b9d7b3f6749470dafaf56fce22c7111797f91d334f492c160150e590be3a
line:640443338c9b6bdf6200dbfb02e643f44c3111077a05d6d11622b752673f3d8644a4dc5b
line:64123235e639467e384a1f9adc656ebf12eb5dfd692934dddd0ad61a50e98ee701d073e1
line:64130464036dfaa66c93b740b7b0b75918e0a350e45ebfe07e71cd79bc1ed26c1b98b76a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xxv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8