Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5df4260fcef370dd8fbe7a53fe48d208be3d6c70a476bea0e9016c56521e22d5
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca4dbbf316ee2d798f22b9e99cd4c4869a2d6af3e7abc724a56f9addd7993c85 · 1,754 tekens

Tekst tekstblob openen

Since, therefore, He has laid down a most holy law, and wishes all men to be innocent and beneficent, is it possible that He should not be angry when He sees that His law is despised, that virtue is rejected, and pleasure made the object of pursuit? But if He is the governor of the world, as He might to be, He surely does not despise that which is even of the greatest importance in the whole world. If He has foresight, as it is befitting that God should have, it is plain that He consults the interests of the human race, in order that our life may be more abundantly supplied, and better, and safer. If He is the Father and God of all, He is undoubtedly delighted with the virtues of men, and provoked by their vices. Therefore He loves the just, and hates the wicked. There is no need (one says) of hatred; for He once for all has fixed a reward for the good, and punishment for the wicked. But if any one lives justly and innocently, and at the same time neither worships God nor has any regard for Him, as Aristides, and Timon, and others of the philosophers, will he escape with impunity, because, though he has obeyed the law of God, he has nevertheless despised God Himself? There is therefore something on account of which God may be angry with one rebelling against Him, as it were, in reliance upon His integrity. If He can be angry with this man on account of his pride, why not more so with the sinner, who has despised the law together with the Lawgiver? The judge cannot pardon offences, because he is subject to the will of another. But God can pardon, because He is Himself the arbitrator and judge of His own law; and when He laid down this, He did not surely deprive Himself of all power, but He has the liberty of bestowing pardon.

Versies (3)

Versie 451cec4a00615371ea6e0ef7335e6b435edc65a5b02b71e26b14eb98e5f669dd
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d8c5e6441dfe75fa06ef/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XIX#mwCQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d8c5e6441dfe75fa06ef","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d1ca8053917e637dd8b12ff696e020536ab24a75114ac0ba333dc29961a03b0d"},"html_sha256":"d1ca8053917e637dd8b12ff696e020536ab24a75114ac0ba333dc29961a03b0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/d8c5e6441dfe75fa06ef.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"9340a41783780f2f22a7663e60034bb725923e4c2e4a10afcb2a27f89e388466","text_sha256":"ca4dbbf316ee2d798f22b9e99cd4c4869a2d6af3e7abc724a56f9addd7993c85","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"A Treatise on the Anger of God Addressed to Donatus","work_id":"lactantius-anger-god"}

references: [] | work_id: lactantius-anger-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XIX#mwCQ

Versie 595662f66a37d3e7fd1052f1148a0f5749d67a691e2f22db7ad9d4ad093e4cdd
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d8c5e6441dfe75fa06ef/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XIX#mwCQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"A Treatise on the Anger of God Addressed to Donatus","work_id":"lactantius-anger-god"}

references: [] | work_id: lactantius-anger-god | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XIX#mwCQ

Versie 8ae85776d8c7d08104706a1b322137c1b1926de21daf4d97b4042946cfd2503f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d1ca8053917e637dd8b12ff696e020536ab24a75114ac0ba333dc29961a03b0d"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"d1ca8053917e637dd8b12ff696e020536ab24a75114ac0ba333dc29961a03b0d"},"original_node_id":"mwCQ","source_anchor":"mwCQ","source_html":{"$text_sha256":"d1ca8053917e637dd8b12ff696e020536ab24a75114ac0ba333dc29961a03b0d"},"source_sha256":"9340a41783780f2f22a7663e60034bb725923e4c2e4a10afcb2a27f89e388466","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XIX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XIX

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[33]1785595662f66a37d3e7fd1052f1148a0f5749d67a691e2f22db7ad9d4ad093e4cdd
line:3413903451cec4a00615371ea6e0ef7335e6b435edc65a5b02b71e26b14eb98e5f669dd
line:34213728ae85776d8c7d08104706a1b322137c1b1926de21daf4d97b4042946cfd2503f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d8c5e6441dfe75fa06ef:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8