{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-library-full-note:130c67542fa71e756754:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm XXII, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e27b7e97a46676f53184ac300ede9ae3f53ae3526b8a33e64263f7e45c2233c9"}],"source_library_url":"/library/130c67542fa71e756754/#ws-library-full-note:130c67542fa71e756754:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXII#cite_note-6","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"364720152c7fb30c89cea8849c1d24dfe881db9f6d4913ea65a492dc30b5e6af"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"06a2ada633a8a9452e148c69469cc704a124d9a5ab8a87e4403abd5e5cd4d87d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm XXII.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"130c67542fa71e756754","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"040797ff73c16ab62c73c1388bbf0e2bd3cbe4006653219361e6f599f59560f5"},"html_sha256":"040797ff73c16ab62c73c1388bbf0e2bd3cbe4006653219361e6f599f59560f5","source_html":{"$text_sha256":"ee9ac6b64c204abc5603b98b64617164a7aa1ad56058b1fee231ef4f73976397"},"source_html_sha256":"ee9ac6b64c204abc5603b98b64617164a7aa1ad56058b1fee231ef4f73976397","source_utf8_byte_end":47476,"source_utf8_byte_start":46794,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:130c67542fa71e756754:p:1","original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm XXII.","owner_verified_section_label":"Psalm XXII","psalm_original_edition_number":22,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"reference_proofs":[],"source_id":"130c67542fa71e756754","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"440bacf73f0a2d96a6ded81cb1f2a60dd097f431c73ad9dd97836530c7967244"},"html_sha256":"440bacf73f0a2d96a6ded81cb1f2a60dd097f431c73ad9dd97836530c7967244","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"364720152c7fb30c89cea8849c1d24dfe881db9f6d4913ea65a492dc30b5e6af"},"html_sha256":"364720152c7fb30c89cea8849c1d24dfe881db9f6d4913ea65a492dc30b5e6af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/130c67542fa71e756754.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4b06e30487b04ff6f328981a08c3956d99fc7f5284b0ab0c262ac0d82cfe56e0","source_record_id":"ws-library-full-note:130c67542fa71e756754:cite_note-6","source_sha256":"e57b8f31ab9520d759deda1e447a1c0f5a2c54c9295c5b13882e9771abf00cdc","text_sha256":"f1ffa72aa74df08f11f548bbcdde0a3152b8fdc8561e8a0484b99d5d53c226e5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-library-full-note:130c67542fa71e756754:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm XXII, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. “O God, my God, look upon me, why hast Thou forsaken me far from my salvation?” (ver. 1). Far removed from my salvation: for “salvation is far from sinners.” “The words of my sins.” For these are not the words of righteousness, but of my sins. For it is the old man nailed to the Cross that speaks, ignorant even of the reason why God hath forsaken him: or else it may be thus, The words of my sins are far from my salvation."],"source_library_url":"/library/130c67542fa71e756754/#ws-library-full-note:130c67542fa71e756754:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXII#cite_note-6","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"134f60e56c87c2ec4333e23b6a2d2bf46ade76d1e36ebaa8435bdf01633d4a58","proof_record_id":"ws-library-full-note:130c67542fa71e756754:cite_note-6"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}