Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5dcdd60ac80632cc59a2df2c5bd85b430373f2067b2f064288ef0da8499a71d5
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 262292123a08b8b829e8d14b2bd57753104137596dddf3969415e4a7c1f35511 · 1,571 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER LXXXIII. 1. Now these are the illustrious emperors, the servants of God, who were zealous workers of good—Gratian and Theodosius. 2. The one set free the holy believers from bonds wherewith they had been bound by the emperor Valens, and put an end to the banishment of Christians. 3. As for the other he loved God ardently and restored to the faithful their churches, and destroyed idolatry. 4. And he prohibited also the teaching of the wicked Arians and established the pure and spotless faith. 5. And Gregory, the Theologian, appeared in the city of Constantinople and strengthened the churches. Previously indeed he had been obliged to find concealment in flight from house to house and from place to place. 6. And (Theodosius) built also a holy church as a noble memorial. And he drove from the city Eudoxius, the heretic, the blasphemer of the Holy Spirit. And after he had driven this miscreant from the city, he sent to Basil, bishop of Caesarea in Cappadocia, to Gregory of Nyssa, and to Amphilochius of Iconium, wise and godly divines, and he commanded them to construct a church in the truth and in the Holy Spirit. 7. And they disputed with the heretics and got the better of them and put them to shame, and they proclaimed the true orthodox faith in every place. 8. And again as regards the history of the Godloving emperor Theodosius, while he was on his way to Byzantium to meet the blessed emperor Gratian, he saw a vision in his sleep, in which Meletius the patriarch of Antioch placed the imperial crown on his head by the advice of the leaders.

Versies (4)

Versie 17d2fdda4cabd647a9995ecca6402eb2da19c67a043a80bd018200d5250d9fc1
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 250","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p84","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d"},"html_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d","xpath":"/html/body/p[250]"},"source_paragraph_index":250,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"262292123a08b8b829e8d14b2bd57753104137596dddf3969415e4a7c1f35511","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p84

Versie 2c88be9ba4253befbcf0d60e730f5718a5eaa66cd0659f2ba1dd99572a019bc5
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 250","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p84","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p84

Versie 8c6b7984cb3bee6b8db3771b4ca25536fc948d1380367f62416b366cbbc6e515
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 250","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p84","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d"},"html_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d","xpath":"/html/body/p[250]"},"source_paragraph_index":250,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"262292123a08b8b829e8d14b2bd57753104137596dddf3969415e4a7c1f35511","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p84

Versie 9af39671bae925684cd1c16d282b86e6aae3630e1e76fed8c94c058aa223edc0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2b","native_node_xpath":"/html/body/p[250]","original_html":{"$text_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d"},"source_anchor":"p84","source_html":{"$text_sha256":"61ce045ab7aab0374d519d0ca2867accca2480d022416619ee80880c39e6fe4d"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[106]18012c88be9ba4253befbcf0d60e730f5718a5eaa66cd0659f2ba1dd99572a019bc5
line:1071091117d2fdda4cabd647a9995ecca6402eb2da19c67a043a80bd018200d5250d9fc1
line:107117899af39671bae925684cd1c16d282b86e6aae3630e1e76fed8c94c058aa223edc0
line:107353418c6b7984cb3bee6b8db3771b4ca25536fc948d1380367f62416b366cbbc6e515

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:03bece0d601f8041de2balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8