praiseworthy way for God’s sake,—they are not mistaken in the thing, but are deceived in the person. For that which they believe to be good, is good; but the person whom they believe to be good, is the reverse. But if, for example, skill in magical arts be esteemed good, and any one, so long as he is believed to have delivered his country by those same arts whereof all the while he is utterly ignorant, attain amongst the irreligious to that generally accepted renown which is defined as glory, those who so praise err in both respects; to wit, both in the thing, for they esteem that good which is evil; and in the person, for he is not at all what they suppose him. But when, in regard to any one who is righteous by God’s grace and for God’s sake, in other words, truly righteous, there is on account of that very righteousness a generally accepted fame of a laudatory kind, then the glory is indeed a true one; and yet we are not to suppose that thereby the righteous man is made blessed, but rather those who praise him are to be congratulated, because they judge rightly, and love the righteous. And how much more, then, did Christ the Lord, by His own glory, benefit, not Himself, but those whom He also benefited by His death?
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:5c14e334a1d25fefb8fb:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 100, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5c14e334a1d25fefb8fb/#ws-library-heading-paragraph:5c14e334a1d25fefb8fb:p:5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_100#mwMw","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0077/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bfa40cfd3254c00524533047ee6d94ef193dda318974c5bd172e7eb5041e980b","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:5c14e334a1d25fefb8fb:p:5"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:5c14e334a1d25fefb8fb:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 100, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5c14e334a1d25fefb8fb/#ws-library-heading-paragraph:5c14e334a1d25fefb8fb:p:5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_100#mwMw","translator":"James Innes","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate C.","source_paragraph_index":5,"tractate":100},"reference_proofs":[],"source_id":"5c14e334a1d25fefb8fb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8ecc6c79b2f87b5522bdf3ff6495a45608e8a4a2a3d2f3fb8ec5020dafba6fdb"},"html_sha256":"8ecc6c79b2f87b5522bdf3ff6495a45608e8a4a2a3d2f3fb8ec5020dafba6fdb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/5c14e334a1d25fefb8fb.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0077/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4645b5f15780ea3485eac7bb68b771860054fc7e44b869109391cb84e1e3aecf","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:5c14e334a1d25fefb8fb:p:5","source_sha256":"c9a404a4c670f0555902c469001075435dc72b29456e280697e3fbc7f781dc05","text_sha256":"5bdba114d4f0523ac187b4c1151368344d360bcd6dcf49ebbc1785db29aea71b","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}