“comparing themselves with themselves, they do not understand.”554 For because they do,
in virtue of a new purpose, whatever new thing has occurred to them to be done (their minds
being changeable), they conclude it is so with God; and thus compare, not God,—for they
cannot conceive God, but think of one like themselves when they think of Him,—not God,
but themselves, and not with Him, but with themselves. For our part, we dare not believe
that God is affected in one way when He works, in another when He rests. Indeed, to say
that He is affected at all, is an abuse of language, since it implies that there comes to be
something in His nature which was not there before. For he who is affected is acted upon,
and whatever is acted upon is changeable. His leisure, therefore, is no laziness, indolence,
238
inactivity; as in His work is no labor, effort, industry. He can act while He reposes, and
repose while He acts. He can begin a new work with (not a new, but) an eternal design; and
what He has not made before, He does not now begin to make because He repents of His
former repose. But when one speaks of His former repose and subsequent operation (and
I know not how men can understand these things), this “former” and “subsequent” are ap-
plied only to the things created, which formerly did not exist, and subsequently came into
existence. But in God the former purpose is not altered and obliterated by the subsequent
and different purpose, but by one and the same eternal and unchangeable will He effected
regarding the things He created, both that formerly, so long as they were not, they should
not be, and that subsequently, when they began to be, they should come into existence.
And thus, perhaps, He would show, in a very striking way, to those who have eyes for such
things, how independent He is of what He makes, and how it is of His own gratuitous
goodness He creates, since from eternity He dwelt without creatures in no less perfect a
blessedness.
554 2 Cor. x. 12. Here, and in Enar. in Ps. xxxiv. and also in Cont. Faust. xxii. 47, Augustin follows the Greek,
and not the Vulgate.
542
What Defence is Made by Sound Faith Regarding God’s Unchangeable Counsel…