Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5d9f9b4bd34695126bd79948004699714664c24a9b1b86bb493df378286c7d58
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1adcc97878f1e8d644334095bcf365e0803ca7a4b3d7e1939709801a24693353 · 1,368 tekens

Tekst tekstblob openen

And so the blessed Archebius thought it best to take us first to Chæremon, because he was nearer to his monastery, and because he was more advanced than the other two in age: for he had passed the hundredth year of his life, vigorous only in spirit, but with his back bowed with age and constant prayer, so that, as if he were once more in his childhood he crawled with his hands hanging down and resting on the ground. Gazing then at one and the same time on this man’s wonderful face and on his walk (for though all his limbs had already failed and were dead yet he had lost none of the severity of his previous strictness) when we humbly asked for the word and doctrine, and declared that longing for spiritual instruction was the only reason for our coming, he sighed deeply and said: What doctrine can I teach you, I in whom the feebleness of age has relaxed my former strictness, as it has also destroyed my confidence in speaking? For how could I presume to teach what I do not do, or instruct another in what I know I now practise but feebly and coldly? Wherefore I do not allow any of the younger men to live with me now that I am of such an advanced age, lest the other’s strictness should be relaxed owing to my example. For the authority of a teacher will never be strong unless he fixes it in the heart of his hearer by the actual performance of his duty.

Versies (5)

Versie 2f2984bdb774317ebdd730aa8673cfbaad4da3bedf20b3bc07ae79b88e508d6a
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb"},"xml_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1adcc97878f1e8d644334095bcf365e0803ca7a4b3d7e1939709801a24693353","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2

Versie 752338dd88b47fa99e30dd1c91ba4c0ab7d9e0a6a4b69d2903d6e941008943d7
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb"},"xml_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1adcc97878f1e8d644334095bcf365e0803ca7a4b3d7e1939709801a24693353","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2

Versie 9207b2a1fcc106e221856bb2d149ab99bfa1f5ab0592446958d0ae9a9ea1a270
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2

Versie b299afa626b71a72e34fbdd014858743b14ed3b9b838fccc0a5c34a4558a6bc7
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb"},"xml_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1adcc97878f1e8d644334095bcf365e0803ca7a4b3d7e1939709801a24693353","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2

Versie ede88aa857f0b93844332033c468076a537525e0e5fa658fb99ea3f07e34326c
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/aef115e37b7465c0fefd/#native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"aef115e37b7465c0fefd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb"},"xml_sha256":"6a58f161827e03fddaea1653fcddf0ee13c6bffdd74b41599beb97b56c2da5bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1adcc97878f1e8d644334095bcf365e0803ca7a4b3d7e1939709801a24693353","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part II. Containing  Conferences XI-XVII. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.v"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.v | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.v.ii.iv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[414]18069207b2a1fcc106e221856bb2d149ab99bfa1f5ab0592446958d0ae9a9ea1a270
line:415339972f2984bdb774317ebdd730aa8673cfbaad4da3bedf20b3bc07ae79b88e508d6a
line:41544333ede88aa857f0b93844332033c468076a537525e0e5fa658fb99ea3f07e34326c
line:41623235752338dd88b47fa99e30dd1c91ba4c0ab7d9e0a6a4b69d2903d6e941008943d7
line:41630464b299afa626b71a72e34fbdd014858743b14ed3b9b838fccc0a5c34a4558a6bc7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:aef115e37b7465c0fefd:body:iv.v.ii.iv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8