Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5d8e223bc931e12ac1e39170949f003034ae1370d1a77e69ca9f6d259752a7ce
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 32a76fb648a6734189c82f713776c4b150b8a3876e1764b498a0a47f069dc460 · 610 tekens

Tekst tekstblob openen

'But if any have been guilty of the worst crimes, and have become incurable by reason of such iniquities, of these the examples are made; and inasmuch as they are incurable, they can no longer receive any benefit themselves, but others are benefited, who see them enduring for ever the greatest and most painful and terrible sufferings for their sins, hung up there in the prison-house in Hades as signal examples, a spectacle and a warning to the wicked who from time to time arrive there. And if what Polus says is true, I foretell that Archelaus will be one of these, and every other tyrant who is like him.

Versies (4)

Versie 066f85e96a40d389c36e9e075ff88eb0c906a9d934efb981f1860714daecd60e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 434b3802cf6b2786e046404238edd09cd21890ac7cb15204f4b66dc3d865abb8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","native_node_xpath":"/html/body/p[49]","original_html":{"$text_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 7c24dc3736970fc71f7969e5f77e5e5908d19fa5d04ac6e07d4e3431e1148d4c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0"},"html_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"32a76fb648a6734189c82f713776c4b150b8a3876e1764b498a0a47f069dc460","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d9ba3b9239dfcf3ab11e8d4ee80e1aeb9e948abcd70d0251ac1ed6bd0886d8a2
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0"},"html_sha256":"cff04da5cdca786ef74ed7e605c8bce82f68325e40fd69b180f8b54118918fc0","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"32a76fb648a6734189c82f713776c4b150b8a3876e1764b498a0a47f069dc460","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2810]1795066f85e96a40d389c36e9e075ff88eb0c906a9d934efb981f1860714daecd60e
line:2811197337c24dc3736970fc71f7969e5f77e5e5908d19fa5d04ac6e07d4e3431e1148d4c
line:281121231d9ba3b9239dfcf3ab11e8d4ee80e1aeb9e948abcd70d0251ac1ed6bd0886d8a2
line:281122869434b3802cf6b2786e046404238edd09cd21890ac7cb15204f4b66dc3d865abb8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:9fd51ffc7fae2d35ba43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8