Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5d7cbee35fd1ffa6a9c4c623c093fe33c8bb3a8b1d19ea2ccfb0a7246d5983b8
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 83446912b0d5b28657c991d2f70f8193e7af7be595643c8b2d5da0b562c76d58 · 84 tekens

Tekst tekstblob openen

The Latin text of Irenæus here reads “eighth” instead of “ninth.” See below, note 7.

Versies (4)

Versie 1cb599ca424e36348397deff0efcd7c022092e1fee57405424979138e6c036ff
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1068","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"07768cf0bb029f1959a4ade0363e9c7060791ee4c8dc8b994542d2ebc39f62ab"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xi-p5.1","original_number":"1068"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b047d918793c31729bc835b2134c939ab4a8a71759c1bf57c6083d7804558520"},"xml_sha256":"b047d918793c31729bc835b2134c939ab4a8a71759c1bf57c6083d7804558520","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"134272e06aca1d2a0e813f915f3b3c2001c1584ae98b3000852b974554db35b6"},"xml_sha256":"134272e06aca1d2a0e813f915f3b3c2001c1584ae98b3000852b974554db35b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"83446912b0d5b28657c991d2f70f8193e7af7be595643c8b2d5da0b562c76d58","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1

Versie a3ef7e81c8591b6014ea16daf96988fd97b2c208274f71e4475aaf2447de63ee
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1068","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"07768cf0bb029f1959a4ade0363e9c7060791ee4c8dc8b994542d2ebc39f62ab"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xi-p5.1","original_number":"1068"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b047d918793c31729bc835b2134c939ab4a8a71759c1bf57c6083d7804558520"},"xml_sha256":"b047d918793c31729bc835b2134c939ab4a8a71759c1bf57c6083d7804558520","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"134272e06aca1d2a0e813f915f3b3c2001c1584ae98b3000852b974554db35b6"},"xml_sha256":"134272e06aca1d2a0e813f915f3b3c2001c1584ae98b3000852b974554db35b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"83446912b0d5b28657c991d2f70f8193e7af7be595643c8b2d5da0b562c76d58","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1

Versie f17f8f5f280bb68bb0e45a47a403fbe4bc563b0ed29d37b658070855ff12d144
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1068","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"07768cf0bb029f1959a4ade0363e9c7060791ee4c8dc8b994542d2ebc39f62ab"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xi-p5.1","original_number":"1068"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b047d918793c31729bc835b2134c939ab4a8a71759c1bf57c6083d7804558520"},"xml_sha256":"b047d918793c31729bc835b2134c939ab4a8a71759c1bf57c6083d7804558520","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"134272e06aca1d2a0e813f915f3b3c2001c1584ae98b3000852b974554db35b6"},"xml_sha256":"134272e06aca1d2a0e813f915f3b3c2001c1584ae98b3000852b974554db35b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[2]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"83446912b0d5b28657c991d2f70f8193e7af7be595643c8b2d5da0b562c76d58","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1

Versie f658e74144f9ad29ecb46602f24e74c5fc8d19cab3c8ff55e9bafab80d6f09a3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1068","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. “For Valentinus came to Rome under Hyginus, flourished under Pius, and remained until Anicetus. Cerdon also, Marcion’s predecessor, entered the Church in the time of Hyginus, the ninth bishop, and made confession, and continued in this way, now teaching in secret, now making confession again, and now denounced for corrupt doctrine and withdrawing from the assembly of the brethren.”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xi-p5.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1237]1819f658e74144f9ad29ecb46602f24e74c5fc8d19cab3c8ff55e9bafab80d6f09a3
line:1134206351cb599ca424e36348397deff0efcd7c022092e1fee57405424979138e6c036ff
line:123840819f17f8f5f280bb68bb0e45a47a403fbe4bc563b0ed29d37b658070855ff12d144
line:124616363a3ef7e81c8591b6014ea16daf96988fd97b2c208274f71e4475aaf2447de63ee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xi-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8