Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5d33ae96694740d1d0d76865f980a61462d0d846001fb99746b603eaad278704
origineel ID: alford-notes-col-3-8-b63a88f8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e05be28fb2fa9e75d9c48ea0b2a95d1d33ee266e58b7774ed2ec59c2493d722f · 5,750 tekens

Tekst tekstblob openen

8. but now (that ye are no longer living in them: opposed to ποτὲὅτε above) do ye also (as well as other believers) put away the whole ( τὰπάντα seems to have a backward and a forward reference—‘the whole,—both those things which I have enumerated, and those which are to follow.’The mistake of rendering ἀπόθεσθε, ‘have put off,’which one would hardly look for in a Commentator, occurs in Eadie here—cf. Ephesians 4:22),—anger, wrath (see on Ephesians 4:31), malice (ib.), evil speaking (ib.), abusive conversation (the context makes this more probable here, than ‘filthy conversation’ (so E. V.; Clem. Alex., περὶαἰσχρολογίας, Pæd. ii. 6, p. 198 P.; he however himself uses αἰσχρολογεῖν for to abuse in words, Pæd. iii. 11, p. 296 P.: Chrys., who calls it ὄχημαπορνείας ), for these four regard want of charity, of kindness in thought and word, rather than sins of uncleanness, which were before enumerated. And the occasional usage of the word itself bears this out, cf. Plato, Rep. iii. p. 395 end, κακηγοροῦντάςτεκαὶκωμῳδοῦνταςἀλλήλουςκ. αἰσχρολογοῦντας: Polyb. viii. 13. 8, ἡκατὰτῶνφίλωναἰσχρολογία ) out of your mouth (these words most naturally belong to the two last specified sins, and must be constructed either with ἀπόθεσθε, which seems best, or with ‘proceeding,’implied in αἰσχρολογίαν ),—lie not towards ( εἰς the indifferent general preposition of direction: so ê á ô Ü with ø å ý ä ï ì á é in a hostile sense, James 3:14. Plato, Euthyd. p. 284 a, οὐδὲνκατάσουψεύδεται. We have πρὸςἐκεῖνονψευσάμενον, Xen. Anab. i. 3. 5) one another,—having put off (the participles contain the motive for all the preceding, from ἀπόθεσθε —so Thdrt. ( τοῦτονἀπεκδύσασθεἐντῷβαπτίσματι ), Calv. (postquam exuistis), Mey., al. Vulg. (exuentes), Luth., Calov., Beng., Olsh., De W., Conyb., al., understand them as contemporary with ἀπόθεσθε,—putting off,—or, and put off. But surely this is very flat, and besides would, if it is to answer to the foregoing, contain a superfluous member, the ἐνδυσάμ. ê. ô. ë. there being no exhortation to graces in the former sentence, only dehortation from vices. Besides, as Mey. remarks, the objective description in Colossians 3:11 belongs to an assignment of motive, not to a hortative sentence: and the hortative figure begins Colossians 3:12) the old man (i.e. as Mey., ‘die vorchristliche Individualität;’the nature which they had before their conversion: see on reff.) with his deeds (habits, ways of acting: see reff., and cf. Demosth. 126. 21, ἔπραττονὅπωςἡπόλιςληφθήσεται, καὶκατεσκευάζοντοτὴνπρᾶξιν ), and having put on the new (the other was the negative ground: this is the positive. See on Ephesians 4:23; Ephesians 2:15), who (the two are personal: not ‘which,’—except in its old personal sense) is continually being renewed (notice the present participle. “The new man is not any thing ready at once and complete, but ever in a state of development (by the Holy Spirit, Titus 3:5), by which a new state and nature is brought about in it, specifically different from that of the old man.”Mey.) towards perfect knowledge (which excludes all falsehood, and indeed all the vices mentioned above) according to the image of Him that created him (the new creation of the spirit unto fulness of knowledge and truth, the highest form of which would be the perfect knowledge of God, is regarded by the Apostle as analogous to man’s first creation. As he was then made in the image of God, so now: but it was then his naturally, now spiritually in ἐπίγνωσις. Some join ê á ô ʼ εἰκ. with ἀνακαιν., some with ἐπίγνωσ. The sense will be the same; but grammatically it is far better to join it with ἀνακαιν. Thus the norm and method of the renewal is, ê á ô ʼ εἰκ. ô. κτίσαντοςαὐτόν (the new man),—i.e. God, who is ever the Creator, not as Chrys., al., Christ. To understand the whole passage as referring to a restoration of the image of God in the first creation, as Calov., Est., and De W., is to fall far short of the glorious truth. It is not to restore the old, but to create the new, that redemption has been brought about. Whatever may have been God’s image in which the first Adam was created, it is certain that the image of God, in which Christ’s Spirit re-creates us, will be as much more glorious than that, as the second man is more glorious than the first): where (viz. in the realm or sphere of the new man) there is not (on ἔνι see Galatians 3:28) Greek and Jew (difference of nation; with special allusion also to the antiquation of the Abrahamic privilege as regarded his natural seed), circumcision and uncircumcision (difference of legal ceremonial standing),—barbarian (having as yet specified by pairs, he now brings forward a few single categories, which in the new man were nonexistent as marks of distinction; see below. The proper contrast to Â Ü ñ â á ñ ï ò would have been Ἕλλην, which has been already expressed), Scythian (the citations in Wetst. sufficiently shew, that the Ó ê ý è á é were esteemed, as Beng., ‘barbaris barbariores.’It is remarkable that in one of those citations, from Polyb., they are classed with the Galatians; εἰρήνηςοὔσηςπαρεσπόνδησαν, Σκυθῶνἔργονκ. Γαλατῶνἐπιτελοῦντες ), bond, free (he perhaps does not say ‘bond and free,’because these relations actually subsisted: but the persons in them were not thus regarded in Christ—no man is, quoad a Christian, δοῦλος, nor (see also Galatians 3:28) ἐλεύθερος ): but CHRIST (emphatically closes the sentence) is all (every distinctive category of humanity is done away as to worth or privilege, and all have been absorbed into and centre in this one, χριστοῦεἶναι, yea χριστὸςεἶναι —His members, in vital union with Him) and in all (equally sprinkled on, living in, working through and by every class of mankind).

Versies (1)

Versie 33eb152b60a4d7caad5f49e6ca45103140759f50d69193b27fd2e132760d5855
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-col-3-8-b63a88f8","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"exposition","verse":8}],"section":"Colossians 3:8","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Colossians","work_id":"alford-notes-olossians"}

references: [{"book":"COL","chapter":3,"kind":"exposition","verse":8}] | work_id: alford-notes-olossians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:2105856033eb152b60a4d7caad5f49e6ca45103140759f50d69193b27fd2e132760d5855

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
COL 3:8-{"book":"COL","chapter":3,"kind":"exposition","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-col-3-8-b63a88f8already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8