Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5d0d488f26e6b6970c28b008fc768f7bf1496660d29d0f005fd3814dd3a66d7a
origineel ID: ancl:e31735431a8e73c394a1:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 85bd274e23da05b68db1eff7e2410630098a3711e35e828652a5a43bb2be4f19 · 3,223 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Sumptuous and splendid entertainers give frequent and constant entertainments, alike to display their own wealth, and to show good-will to their acquaintance. So also the grace of the Spirit, affording us a proof of his own power, and displaying much good-will towards the friends of God, sets before us successively and constantly the tables of the martyrs. Lately, for instance, a maiden quite young, and unmarried, the blessed martyr Pelagia, entertained us, with much joy. To-day again, this blessed and noble martyr Ignatius has succeeded to her feast. The persons are different: The table is one. The wrestlings are varied: The crown is one. The contests are manifold: The prize is the same. For in the case of the heathen contests, since the tasks are bodily, men alone are, with reason, admitted. But here, since the contest is wholly concerning the soul, the lists are open to each sex, for each kind the theatre is arranged. Neither do men alone disrobe, in order that the women may not take refuge in the weakness of their nature, and seem to have a plausible excuse, nor have women only quitted themselves like men, lest the race of men be put to shame; but on this side and on that many are proclaimed conquerors, and are crowned, in order that thou mayest learn by means of the exploits themselves that in Christ Jesus neither male nor female, neither sex, nor weakness of body, nor age, nor any such thing could be a hindrance to those who run in the course of religion; if there be a noble readiness, and an eager mind, and a fear of God, fervent and kindling, be established in our souls. On this account both maidens and women, and men, both young and old, and slaves, and freemen, and every rank, and every age, and each sex, disrobe for those contests, and in no respect suffer harm, since they have brought a noble purpose to these wrestlings. The season then already calls us to discourse of the mighty works of this saint. But our reckoning is disturbed and confused, not knowing what to say first, what second, what third, so great a multitude of things calling for eulogy surrounds us, on every side; and we experience the same thing as if any one went into a meadow, and seeing many a rosebush and many a violet, and an abundance of lilies, and other spring flowers manifold and varied, should be in doubt what he should look at first, what second, since each of those he saw invites him to bestow his glances on itself. For we too, coming to this spiritual meadow of the mighty works of Ignatius, and beholding not the flowers of spring, but the manifold and varied fruit of the spirit in the soul of this man, are confused and in perplexity, not knowing to which we are first to give our consideration, as each of the things we see draws us away from its neighbours, and entices the eye of the soul to the sight of its own beauty. For see, he presided over the Church among us nobly, and with such carefulness as Christ desires. For that which Christ declared to be the highest standard and rule of the Episcopal office, did this man display by his deeds. For having heard Christ saying, the good shepherd layeth down his life for the sheep, with all courage he did lay it down for the sheep.

Versies (2)

Versie 9bde84d7edc5878f73603757f69256e2e896431a64f9e096570452b3751f93de
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"01c0c8afe7fd16624a29449957d7ed11a10af56661f94ecfffd067676240850a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e31735431a8e73c394a1:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5e2f004339ada1405bc361eff42262cd0157f0240abb00209baf3d4a777c8c4"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06270707d128cf164bfa610580ea82d0898918541a917833d9e25f97ca7a1a03"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":90842,"source_char_start":40118},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52285,"source_char_start":48057,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cb5f6396510eada90f21154f80ef31ba208517697133121d5e191f80ee12e7d9"},"source_html_sha256":"cb5f6396510eada90f21154f80ef31ba208517697133121d5e191f80ee12e7d9","source_id":"e31735431a8e73c394a1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":580,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e31735431a8e73c394a1.html","source_sha256":"34db8cd6e9f476f78ba900c09446bd3c682998d427775463d8b9e11e694041f4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homilies_on_S._Ignatius_and_S._Babylas/Eulogy","source_utf8_byte_end":52315,"source_utf8_byte_start":48087,"text_sha256":"85bd274e23da05b68db1eff7e2410630098a3711e35e828652a5a43bb2be4f19","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homilies_on_S._Ignatius_and_S._Babylas/Eulogy

Versie fc1419b126d20ba1e6af002ffe2d88196c22648e9a7a8edb1f33816f4f6ef14d
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb5f6396510eada90f21154f80ef31ba208517697133121d5e191f80ee12e7d9"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e31735431a8e73c394a1:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5e2f004339ada1405bc361eff42262cd0157f0240abb00209baf3d4a777c8c4"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06270707d128cf164bfa610580ea82d0898918541a917833d9e25f97ca7a1a03"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":90842,"source_char_start":40118},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52285,"source_char_start":48057,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cb5f6396510eada90f21154f80ef31ba208517697133121d5e191f80ee12e7d9"},"source_html_sha256":"cb5f6396510eada90f21154f80ef31ba208517697133121d5e191f80ee12e7d9","source_id":"e31735431a8e73c394a1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":580,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e31735431a8e73c394a1.html","source_sha256":"34db8cd6e9f476f78ba900c09446bd3c682998d427775463d8b9e11e694041f4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homilies_on_S._Ignatius_and_S._Babylas/Eulogy","source_utf8_byte_end":52315,"source_utf8_byte_start":48087,"text_sha256":"85bd274e23da05b68db1eff7e2410630098a3711e35e828652a5a43bb2be4f19","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homilies_on_S._Ignatius_and_S._Babylas/Eulogy

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:514055fc1419b126d20ba1e6af002ffe2d88196c22648e9a7a8edb1f33816f4f6ef14d
line:5388019bde84d7edc5878f73603757f69256e2e896431a64f9e096570452b3751f93de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e31735431a8e73c394a1:p:5processed_not_found_in_observed_live0