sound, which is not what thou art, nor what he is. That sound, indeed, which goes out of thy mouth, and by the concussion of the air touches thy son’s ear, and filling the sense of hearing, conveys thy thought to his heart; that sound, I say, is not thyself, nor thy son. A sign is given from thy mind to thy son’s mind, but that sign not either thy mind or thy son’s mind, but something else. Is it thus that we think the Father has spoken to the Son? Were there words between the Father and the Word? Then how is it? Or, whatever the Father would say to the Son, if He would say it by a word, the Son Himself is the Word of the Father, would He speak by a word to the Word? Or, since the Son is the great Word, had smaller words to pass between the Father and Son? Was it so, that some sound, as it were a temporal, fleeting creature, had to issue from the mouth of the Father, and strike upon the ear of the Son? Has God a body, that this should proceed, as it were, from His lips? And has the Word the ears of a body, into which sound may come? Lay aside all notions of corporeal forms, regard simplicity, if thou art single-minded. But how wilt thou be single-minded? If thou wilt not entangle thyself with the world, but disentangle thyself from the world. For by disentangling thyself, thou wilt be single-minded. And see, if thou canst, what I say; or if thou canst not, believe what thou dost not see. Thou speakest to thy son; thou speakest by a word: neither art thou, nor is thy son, the word that sounds.
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:7daf2d8033a56f7c25d2:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 23, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7daf2d8033a56f7c25d2/#ws-library-heading-paragraph:7daf2d8033a56f7c25d2:p:14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_23#mwSw","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:7daf2d8033a56f7c25d2:p:14"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:7daf2d8033a56f7c25d2:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 23, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7daf2d8033a56f7c25d2/#ws-library-heading-paragraph:7daf2d8033a56f7c25d2:p:14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_23#mwSw","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XXIII.","source_paragraph_index":14,"tractate":23},"reference_proofs":[],"source_id":"7daf2d8033a56f7c25d2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"465a270262826ed39f7e5a724033d55ec362d000344c4cfddf4961f51816cd69"},"html_sha256":"465a270262826ed39f7e5a724033d55ec362d000344c4cfddf4961f51816cd69","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/7daf2d8033a56f7c25d2.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:7daf2d8033a56f7c25d2:p:14","source_sha256":"6c8bd4851887d89ffcc692054e366a71e02e711bfd6d2bf36bc33244bbaf221f","text_sha256":"283a655ca53d25ca4befcf471b807ba8c9e9b7a35483d160062a43a131f32956","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}