Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5cdcacffa81592beeb2096057aa3f210e0c8d92c66d5bd33770564f58892c989
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3218cf0e333ec4a6c0f29beb17e05622374730ee868fd983ea83b16dd248e71b · 589 tekens

Tekst tekstblob openen

'Let this then be thus laid down as agreed on and stated, that nothing connected with government must be entrusted to those citizens who are ignorant of these things, and they must be reproached for ignorance, even though they may be very clever in argument and thoroughly trained in all accomplishments, and all that naturally tends to quickness of understanding: while those who are of the opposite character to them must be called wise, even though, according to the proverb, they know neither how to read nor how to swim; and offices of authority must be given to them as sensible men.

Versies (4)

Versie 7e718942c8e72d50f3cb5ae1f253fa738068cdcb11e3d8a2666c98224c31bb47
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 7ea8b9a02b518a303d069488f7f8a968cf575f003831e8fa493bbb8171f5b00d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","native_node_xpath":"/html/body/p[69]","original_html":{"$text_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d14e37752fa7d19171d8c50c03982c6d6c7db61d0e0e96d3622cf8c348303f1b
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04"},"html_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04","xpath":"/html/body/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"3218cf0e333ec4a6c0f29beb17e05622374730ee868fd983ea83b16dd248e71b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie dcf7b323efbe0c2f39e14be2ae1372d757ce8dd49b319274474d018bbe5b09e0
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04"},"html_sha256":"c7a9fc54f4e076f9db9f8db7fa5625cac192935fe27a94f012b902d0f7ca9b04","xpath":"/html/body/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"3218cf0e333ec4a6c0f29beb17e05622374730ee868fd983ea83b16dd248e71b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2824]17957e718942c8e72d50f3cb5ae1f253fa738068cdcb11e3d8a2666c98224c31bb47
line:282519733d14e37752fa7d19171d8c50c03982c6d6c7db61d0e0e96d3622cf8c348303f1b
line:282521231dcf7b323efbe0c2f39e14be2ae1372d757ce8dd49b319274474d018bbe5b09e0
line:2825228697ea8b9a02b518a303d069488f7f8a968cf575f003831e8fa493bbb8171f5b00d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a8034548375fc63277e8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8