262
JEROME.
she' was surrounded by crowds of eunuchs and serving-women, a bustling household of
flattering and attentive domestics, and though the daintiest feasts that the abundance of a
large house could supply were daily set before
her ; she preferred to all these severe fasting,
rough clothing, and frugal living. For she
had read the words of the Lord : " they that
wear soft clothing are in kings' houses." : She was filled with admiration for the manner
of life followed by Elijah and by John the
Baptist ; both of whom confined and morti-
fied their loins with girdles of skin,2 while the second of them is said to have come in
the spirit and power of Elijah as the fore-
runner of the Lord.3 As such he prophesied
while still in his mother's womb,4 and before the day of judgment won the commenda-
tion of the Judge.5 She admired also the zeal of Anna the daughter of Phanuel, who
continued even to extreme old age to serve
the Lord in the temple with prayers and
fastings.6 When she thought of the four
virgins who were the daughters of Philip,7 she longed to join their band and to be
numbered with those who by their vir-
ginal purity have attained the grace of
prophecy. With these and similar medita-
tions she fed her mind, dreading nothing so
much as to offend her grandmother and her
mother. Although she was encouraged by
their example, she was discouraged by their
' expressed wish and desire ; not indeed that they disapproved of her holy purpose, but
that the prize was so great that they did not
venture to hope for it, or to aspire to it.
Thus this poor novice in Christ's service was sorely perplexed. She came to hate all her
fine apparel and cried like Esther to the
Lord : " Thou knowest that I abhor the sign
of my high estate" — that is to say, the dia- dem which she wore as queen — " and that I
abhor it as a menstruous rag." " Among the holy and highborn ladies who have seen and
known her some have been driven by the tem-
pest which has swept over Africa, from the
shores of Gaul to a refuge in the holy places. These tell me that secretly night after night,
though no one knew of it but the virgins
dedicated to God in her mother's and grand-
mother's retinue, Demetnas, refusing sheets of linen and beds of down, spread a rug
of goat's hair upon the ground and watered her face with ceaseless tears. Night after
night she cast herself in thought at the Sav-
iour's knees and implored him to accept her choice, to fulfil her aspiration, and to
1 Matt. xi. 8. 2 2 Kings i. 8 : Matt. iii. 4. 3 Matt. xi. 14: Luke i. 17. < Luke i. 41.
6 Matt. xi. 7-14. Jerome here borrows a phrase from Cyprian, de Op. et El. xv.
6 Luke ii. 36, 37. i Acts xxi. 9. » Esther xiv. 16.
soften the hearts of her grandmother and of her mother.
5. Why do I still delay to relate the sequel ?
When her wedding day was now close at
hand and when a marriage chamber was
being got ready for the bride and bridegroom ;
secretly without any witnesses and with only
the night to comfort her, she is said to have
nerved herself with such considerations as
these: "What ails you, Demetrias ? Why are you so fearful of defending your chastity ?
What you need is freedom and courage. If
you are so panic-stricken in time of peace,
what would you do if you were called on to
undergo martyrdom ? If you cannot bear so
much as a frown from your own, how would
you steel yourself to face the tribunals of
persecutors ? If men's examples leave you unmoved, at least gather courage and confi-
dence from the blessed martyr Agnes ' who vanquished the temptations both of youth
and of a despot and by her martyrdom hal- lowed the very name of chastity. Unhappy
girl ! you know not, you know not to whom
your virginity is due. It is not long since
you have trembled in the hands of the bar-
barians and clung to your grandmother and
your mother cowering under their cloaks for
safety. You have seen yourself a prisoner2 and your chastity not in your own power. You
have shuddered at the fierce looks of your
enemies ; you have seen with secret agony
the virgins of God ravished. Your city, once
the capital of the world, is now the grave of
the Roman people ; and will you on the
shores of Libya, yourself an exile, accept an
exile for a husband ? Where will you find a
matron to be present at your bridal ? 3 Whom will you get to escort you home ? No tongue
but a harsh Punic one will sing for you the
wanton Fescennine verses.4 Away with all
hesitations! 'Perfect love' of God ' cast-
eth out fear.' 5 Take to yourself the shield of faith, the breastplate of righteousness, the
helmet of salvation," and sally forth to battle. The preservation of your chastity
involves a martyrdom of its own. Why do
you fear your grandmother ? Why do you
dread your mother ? Perhaps they may
themselves wish for you a course which they
do not think you wish for yourself." When by these and other arguments she had
wrought herself to the necessary pitch of
resolution, she cast from her as so many hin-
drances all her ornaments and worldly attire.
1 A virgin 13 years old beheaded at Rome under Diocletian after vain efforts first made to overcome her faith by subjecting herto assault and outrage.
2 See § 7 for the cruelties of the Count Herselian. 3 Quam habitura pronubam ?
4 Wedding songs so called from the place of their origin, Fescennia in Etruria. See Catullus LXI. for the several cus- toms here mentioned.
8 i John iv. 18. 6 Eph. vi. 14-17.