Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5cd0253f1f9b5e5f7ce528e818f16612fa60163fead9429a3b17e814a7dff906
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:6c35fbfe4feef736d64cf428a5917774a08d6193ea5aa8fb007a5348ccada75a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ede715b2ecec5f9cef8338a90304cc2e559787c289afe0afee5961dcc5b4acde · 155 tekens

Tekst tekstblob openen

καθυφήσουσιν. This is the reading of the Venetian ms. The word bears the same forensic sense as the Latin prævaricari. The common reading is καθυβρίσουσιν

Versies (1)

Versie a2054281d7be6f3cb4b25e3d73fabc41866d6dc59ca7125707b7743546b2cb3f
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","viii.i.iii.vii-p9.1"],["n","82"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9471b380a0241f4b5d65d7a787eb8c416ad405c41f68d5830122093680fe25f0"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.i.iii.vii-p9.1","native_note_number":"82","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[3]/div4[7]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":273192,"source_byte_start":272698,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3ddeb0e8c3759e209d959f467bf17278c9f5f47fed220727074d06c23bb6d781","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"3ddeb0e8c3759e209d959f467bf17278c9f5f47fed220727074d06c23bb6d781"},"source_xml_utf8_sha256":"3ddeb0e8c3759e209d959f467bf17278c9f5f47fed220727074d06c23bb6d781","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[3]/div4[7]/p[5]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[3]/div4[7]/p[5]/note[1]15757a2054281d7be6f3cb4b25e3d73fabc41866d6dc59ca7125707b7743546b2cb3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:6c35fbfe4feef736d64cf428a5917774a08d6193ea5aa8fb007a5348ccada75aprocessed_not_found_in_observed_live0