Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5cbec64514e6759b7ee343d28a959b72c3d2b5bf456379c4a7e8fef8e1541d8f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1bee47880fa90694f23d2f8aa801a6e7639af5f9b3cf823b2b610fb48b447395 · 1,024 tekens

Tekst tekstblob openen

Now it is, I think, both necessary and profitable for us to know what the occasion was which led our Saviour's words to this point. The blessed disciples then had been disputing with one another, "which of them was the great one:" but the Saviour of all, as the means whereby they obtained whatsoever was useful and necessary for their good, delivered them from the guilt of ambition, by putting away from them the striving after objects such as this, and persuading them to escape from the lust of preeminence, as from a pitfall of the devil. For He said, "he who is great among you, let him be as the youngest, and he who governs as he that serves." And He further taught them that the season of honour is not so much this present time as that which is to be at the coming of His kingdom. For there they shall receive the rewards of their fidelity, and be partakers of His eternal glory, and wear a crown of surpassing honour, eating at His table, and sitting also upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Versies (4)

Versie 1d5a45c9b21b2d1cb4edf0847c87b067f6ac1b5776934b76f5753d82bca30825
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLIV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e"},"html_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"1bee47880fa90694f23d2f8aa801a6e7639af5f9b3cf823b2b610fb48b447395","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLIV.

Versie 781005935d0c0d269d4b7c144959e4fa4c00a3a577ef1cd591ae8c94af75be26
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLIV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLIV.

Versie c92648da65ffee5c063d1eed4e0097130b99a706ca9e1c07ca2ca2348fe4ea0f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","native_node_xpath":"/html/body/p[77]","original_html":{"$text_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e"},"source_anchor":"SERMON CXLIV.","source_html":{"$text_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie e0d597d143a5314736d3dfe752631fa9f50089e9bf6c99e36df16ca1fc3ee208
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLIV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e"},"html_sha256":"c152e0b114d8308d99393d8091b52236340068f5a2ba2ef8ae8c908a416d1f8e","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"1bee47880fa90694f23d2f8aa801a6e7639af5f9b3cf823b2b610fb48b447395","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#SERMON%20CXLIV.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[494]1794781005935d0c0d269d4b7c144959e4fa4c00a3a577ef1cd591ae8c94af75be26
line:49514562c92648da65ffee5c063d1eed4e0097130b99a706ca9e1c07ca2ca2348fe4ea0f
line:495319541d5a45c9b21b2d1cb4edf0847c87b067f6ac1b5776934b76f5753d82bca30825
line:49543083e0d597d143a5314736d3dfe752631fa9f50089e9bf6c99e36df16ca1fc3ee208

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:d0e960f2f18bbf6bc780already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8