Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5cbbd079664000c871325fc1998ddbd186b664179f0f948ef12eb05939514bb1
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a22f165f79887aeabba5b085a49764eedbaa51c7d944b32e5efabb4243c389e0 · 91 tekens

Tekst tekstblob openen

According to another reading the passage must be rendered, “shun the burden at the outset.”

Versies (3)

Versie a1141343fc6a3c31e4cf7fade3fd42cdf7b94efbc0d3559433f586548d074545
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a2ab9f89b582eb0017d0460801dad1ea373671712efd40a2ad379cef4d6e898f"}],"source_library_url":"/library/82be4101e4427b2c6b13/#ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_III#cite_note-21","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"9f1868161053e6a381c17c6824ca50058f33a7e8a533bc8c7ca1deff8b831d05"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"939eb53632f23fa67a4bdbc41467233f6e7ad7ee6b43216723172a76067cb12c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"82be4101e4427b2c6b13","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8bb931acc9404cf2379ac29aa0ab303e7478e4e1e52291844d72f6f71169a324"},"html_sha256":"8bb931acc9404cf2379ac29aa0ab303e7478e4e1e52291844d72f6f71169a324","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9f1868161053e6a381c17c6824ca50058f33a7e8a533bc8c7ca1deff8b831d05"},"html_sha256":"9f1868161053e6a381c17c6824ca50058f33a7e8a533bc8c7ca1deff8b831d05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/82be4101e4427b2c6b13.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"e41dcf1f2c9fe8e785e849b5b1448e1af33d4b3d7e8a081beb78d557549c5e7c","text_sha256":"a22f165f79887aeabba5b085a49764eedbaa51c7d944b32e5efabb4243c389e0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_III#cite_note-21

Versie b9c775c6f3a1c77a8f0a4db44ce3eba7ec45bfe6f0cc51dc1dd0463d5fe9293b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. And let not any one suppose that I subject all to the aforesaid charges: for there are some, yea many, who are superior to these entanglements, and exceed in number those who have been caught by them. Nor would I indeed make the priesthood responsible for these evils: far be such madness from me. For men of understanding do not say that the sword is to blame for murder, nor wine for drunkenness, nor strength for outrage, nor courage for foolhardiness, but they lay the blame on those who make an improper use of the gifts which have been bestowed upon them by God, and punish them accordingly. Certainly, at least, the priesthood may justly accuse us if we do not rightly handle it. For it is not itself a cause of the evils already mentioned, but we, who as far as lies in our power have defiled it with so many pollutions, by entrusting it to commonplace men who readily accept what is offered them, without having first acquired a knowledge of their own souls, or considered the gravity of the office, and when they have entered on the work, being blinded by inexperience, overwhelm with innumerable evils the people who have been committed to their care. This is the very thing which was very nearly happening in my case, had not God speedily delivered me from those dangers, mercifully sparing his Church and my own soul. For, tell me, whence do you think such great troubles are generated in the Churches? I, for my part, believe the only source of them to be the inconsiderate and random way in which prelates are chosen and appointed. For the head ought to be the strongest part, that it may be able to regulate and control the evil exhalations which arise from the rest of the body below; but when it happens to be weak in itself, and unable to repel those pestiferous attacks, it becomes feebler itself than it really is, and ruins the rest of the body as well. And to prevent this now coming to pass, God kept me in the position of the feet, which was the rank originally assigned to me. For there are very many other qualities, Basil, besides those already mentioned, which the priest ought to have, but which I do not possess; and, above all, this one:—his soul ought to be thoroughly purged from any lust after the office: for if he happens to have a natural inclination for this dignity, as soon as he attains it a stronger flame is kindled, and the man being taken completely captive will endure innumerable evils in order to keep a secure hold upon it, even to the extent of using flattery, or submitting to something base and ignoble, or expending large sums of money. For I will not now speak of the murders with which some have filled the Churches, or the desolation which they have brought upon cities in contending for the dignity, lest some persons should think what I say incredible. But I am of opinion one ought to exercise so much caution in the matter, as to shun the burden of the office, and when one has entered upon it, not to wait for the judgment of others should any fault be committed which warrants deposition, but to anticipate it by ejecting oneself from the dignity; for thus one might probably win mercy for himself from God: but to cling to it in defiance of propriety is to deprive oneself of all forgiveness, or rather to kindle the wrath of God, by adding a second error more offensive than the first."],"source_library_url":"/library/82be4101e4427b2c6b13/#ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_III#cite_note-21","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_III#cite_note-21

Versie f56f5cfda7f393dc5f98ceee47f7aaf8f3d41677c3bb9175733ef23ac6bd8afa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9f1868161053e6a381c17c6824ca50058f33a7e8a533bc8c7ca1deff8b831d05"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5e","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"9f1868161053e6a381c17c6824ca50058f33a7e8a533bc8c7ca1deff8b831d05"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"9f1868161053e6a381c17c6824ca50058f33a7e8a533bc8c7ca1deff8b831d05"},"source_sha256":"e41dcf1f2c9fe8e785e849b5b1448e1af33d4b3d7e8a081beb78d557549c5e7c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[276]1768b9c775c6f3a1c77a8f0a4db44ce3eba7ec45bfe6f0cc51dc1dd0463d5fe9293b
line:27723012a1141343fc6a3c31e4cf7fade3fd42cdf7b94efbc0d3559433f586548d074545
line:27727368f56f5cfda7f393dc5f98ceee47f7aaf8f3d41677c3bb9175733ef23ac6bd8afa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:82be4101e4427b2c6b13:9790c26cd5b350e91d5ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8