Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5ca3502158cb8ac88d2d727bb01f14be3c8cc89128ebafc382bd79cee3886faa
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d95a568712b84f64e638b55572471421959a3aa38e4e3dc9564e0121f4a2c43e · 35 tekens

Tekst tekstblob openen

Gen. xii., xxvi., xlii., and xliii.

Versies (4)

Versie 31f819ea15504b739db77a9160f3c5684390ab7ab97f900be46d5b9a36cf92cd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2145","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3e53499b2cefe6e0e8e65e996afcf8978bb0fc388f7f9f1f8751f05933c74e7d"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p13.2","original_number":"2145"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2254238c6130e4869fc2e302d840c9eac52c9d72b95afd1b9dbdfb09f5cdaa4e"},"xml_sha256":"2254238c6130e4869fc2e302d840c9eac52c9d72b95afd1b9dbdfb09f5cdaa4e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9aec0a06060163dc63b9ec823bc0c941178efab60c1c4397f8d51619996e9dc1"},"xml_sha256":"9aec0a06060163dc63b9ec823bc0c941178efab60c1c4397f8d51619996e9dc1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[9]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d95a568712b84f64e638b55572471421959a3aa38e4e3dc9564e0121f4a2c43e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2

Versie a31099e10b1b03ff309de4b714bab40e24bf1a63a75920e73524a8477050b9ba
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2145","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3e53499b2cefe6e0e8e65e996afcf8978bb0fc388f7f9f1f8751f05933c74e7d"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p13.2","original_number":"2145"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2254238c6130e4869fc2e302d840c9eac52c9d72b95afd1b9dbdfb09f5cdaa4e"},"xml_sha256":"2254238c6130e4869fc2e302d840c9eac52c9d72b95afd1b9dbdfb09f5cdaa4e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9aec0a06060163dc63b9ec823bc0c941178efab60c1c4397f8d51619996e9dc1"},"xml_sha256":"9aec0a06060163dc63b9ec823bc0c941178efab60c1c4397f8d51619996e9dc1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[9]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d95a568712b84f64e638b55572471421959a3aa38e4e3dc9564e0121f4a2c43e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2

Versie a99c5395697149c5f33d5bc7b16d6fce8ccf562f97bc2966dcd378f51a5a2d2a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2145","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3e53499b2cefe6e0e8e65e996afcf8978bb0fc388f7f9f1f8751f05933c74e7d"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p13.2","original_number":"2145"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2254238c6130e4869fc2e302d840c9eac52c9d72b95afd1b9dbdfb09f5cdaa4e"},"xml_sha256":"2254238c6130e4869fc2e302d840c9eac52c9d72b95afd1b9dbdfb09f5cdaa4e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9aec0a06060163dc63b9ec823bc0c941178efab60c1c4397f8d51619996e9dc1"},"xml_sha256":"9aec0a06060163dc63b9ec823bc0c941178efab60c1c4397f8d51619996e9dc1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[9]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d95a568712b84f64e638b55572471421959a3aa38e4e3dc9564e0121f4a2c43e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2

Versie cc43f0efcbd8f2f9bca38b35e9453d8756698fe68edd493e02c7f823ecd22854
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2145","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. Not every one who is indulgent is a friend; nor is every one an enemy who smites. Better are the wounds of a friend than the proffered kisses of an enemy. It is better with severity to love, than with gentleness to deceive. More good is done by taking away food from one who is hungry, if, through freedom from care as to his food, he is forgetful of righteousness, than by providing bread for one who is hungry, in order that, being thereby bribed, he may consent to unrighteousness. He who binds the man who is in a phrenzy, and he who stirs up the man who is in a lethargy, are alike vexatious to both, and are in both cases alike prompted by love for the patient. Who can love us more than God does? And yet He not only give us sweet instruction, but also quickens us by salutary fear, and this unceasingly. Often adding to the soothing remedies by which He comforts men the sharp medicine of tribulation, He afflicts with famine even the pious and devout patriarchs, disquiets a rebellious people by more severe chastisements, and refuses, though thrice besought, to take away the thorn in the flesh of the apostle, that He may make His strength perfect in weakness. Let us by all means love even our enemies, for this is right, and God commands us so to do, in order that we may be the children of our Father who is in heaven, “who maketh His sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.” But as we praise these His gifts, lets us in like manner ponder His correction of those whom He loves."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p13.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1366]1807cc43f0efcbd8f2f9bca38b35e9453d8756698fe68edd493e02c7f823ecd22854
line:135337148a31099e10b1b03ff309de4b714bab40e24bf1a63a75920e73524a8477050b9ba
line:136734146a99c5395697149c5f33d5bc7b16d6fce8ccf562f97bc2966dcd378f51a5a2d2a
line:13711134631f819ea15504b739db77a9160f3c5684390ab7ab97f900be46d5b9a36cf92cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p13.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8