Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5c78a8a18c0a34c9b368bda9bd5577cb14c1367336716643038f52db69af0193
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 520ae04d876ecf8c6304a52201a29e3a8d5534388d1a8c751cb3fda49d25ea9d · 1,574 tekens

Tekst tekstblob openen

These things take place while every one is silent, because when the service has not yet begun, every one must look at the bringing out and spreading of such a great and wonderful object with a quiet and reverential fear and a silent and noiseless prayer. When our Lord also had died the Apostles moved away and were in the house in great silence and immense fear; so great indeed was the silence that overtook every one that even the invisible hosts kept quiet while looking for the expected resurrection, until time came and Christ our Lord rose, and a great joy and an ineffable happiness spread over those invisible hosts. And the women who came to honour the body received from the angels the new message of the resurrection that had taken place, and when the disciples also learnt through them what had occurred they run together with great zeal to the sepulchre. We are drawn now by similar happenings to the remembrance of the Passion of our Lord, and when we see the oblation on the communion-table—something which denotes that it is being placed in a kind of a sepulchre after its death— great silence falls on those present. Because that which takes place is awe-inspiring, they must look at it with a quiet and reverential fear, since it is necessary that Christ our Lord should rise in the awe-inspiring service which is performed with the sacerdotal ceremonies, and announce our participation in ineffable benefits to every one. We remember, therefore, the death of our Lord in the oblation because it makes manifest the resurrection and the ineffable benefits.

Versies (4)

Versie 03c3dadf13c2fc14dc9d9449af218cfe05999e7f2c201e09398b0acdcb44a5bd
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p87","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87"},"html_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87","xpath":"/html/body/p[184]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"520ae04d876ecf8c6304a52201a29e3a8d5534388d1a8c751cb3fda49d25ea9d","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p87

Versie 3c7fa1719394355a7af17903e8d8f46dd9573140f42599e9833a8d29bafc3900
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p87","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87"},"html_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87","xpath":"/html/body/p[184]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"520ae04d876ecf8c6304a52201a29e3a8d5534388d1a8c751cb3fda49d25ea9d","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p87

Versie 9b4f11ed286a8eb86a1d60e0175747029eac87cabb732fc5759eb47a0b21d271
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","native_node_xpath":"/html/body/p[184]","original_html":{"$text_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87"},"source_anchor":"p87","source_html":{"$text_sha256":"a00de3792cb0a96a9e0228b31728d4aaf5e905ed2aea1b4846f1f9551b7b0d87"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie b90e4b5a9384c5b906233a2e21ff5d64f2b92c41e0d74348b8017f264cfbfe64
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p87","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p87

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[411]1796b90e4b5a9384c5b906233a2e21ff5d64f2b92c41e0d74348b8017f264cfbfe64
line:412122919b4f11ed286a8eb86a1d60e0175747029eac87cabb732fc5759eb47a0b21d271
line:412209903c7fa1719394355a7af17903e8d8f46dd9573140f42599e9833a8d29bafc3900
line:4124406603c3dadf13c2fc14dc9d9449af218cfe05999e7f2c201e09398b0acdcb44a5bd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:ef0690807d691a881c75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8