Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5c52d7d6b4af14137a30e4cbf5fdfbb6af1bec20fd343cc2ca8974f6526d678c
origineel ID: ancl:9ae04f79934e60980830:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3dd8e7ea111a363243c20dfe07c741c801fd61ad66758aa6cfc1ccd3b03353cc · 1,682 tekens

Tekst tekstblob openen

Certain partakers with us in the grace of Christ, wonder when they hear and read that Plato had conceptions concerning God, in which they recognize considerable agreement with the truth of our religion. Some have concluded from this, that when he went to Egypt he had heard the prophet Jeremiah, or, whilst travelling in the same country, had read the prophetic scriptures, which opinion I myself have expressed in certain of my writings. But a careful calculation of dates, contained in chronological history, shows that Plato was born about a hundred years after the time in which Jeremiah prophesied, and, as he lived eighty-one years, there are found to have been about seventy years from his death to that time when Ptolemy, king of Egypt, requested the prophetic scriptures of the Hebrew people to be sent to him from Judea, and committed them to seventy Hebrews, who also knew the Greek tongue, to be translated and kept. Therefore, on that voyage of his, Plato could neither have seen Jeremiah, who was dead so long before, nor have read those same scriptures which had not yet been translated into the Greek language, of which he was a master, unless, indeed, we say that, as he was most earnest in the pursuit of knowledge, he also studied those writings through an interpreter, as he did those of the Egyptians,—not, indeed, writing a translation of them (the facilities for doing which were only gained even by Ptolemy in return for munificent acts of kindness, though fear of his kingly authority might have seemed a sufficient motive), but learning as much as he possibly could concerning their contents by means of conversation. What warrants this supposition are the

Versies (1)

Versie a8fba4aeb622e106ceff3a5d5b718d4d81b8b67ef8c3998ddf2c604caccf8dd5
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f3b54b84ac84132326a0713ca25c3215adabf2cc41d163a4cce271b85acb461d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:9ae04f79934e60980830:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f75612e2e287cb7fd5e05dc9cc6cd5ff2da2e50326b84d0a120bdf89f1cdc655"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"266d22a136ac0632a03d32eb28942f9fa1cecb50dca9c72777c3f1eda54bc415"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":57004,"source_char_start":39816},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95196d0081227ae6ca02eb7f7a48d5791811ce0ccc1d1f5c6edbc183c6920597"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:9ae04f79934e60980830:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46807,"source_char_start":46709,"source_html":{"$text_sha256":"95196d0081227ae6ca02eb7f7a48d5791811ce0ccc1d1f5c6edbc183c6920597"},"source_html_sha256":"95196d0081227ae6ca02eb7f7a48d5791811ce0ccc1d1f5c6edbc183c6920597","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46815,"source_utf8_byte_start":46715},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b8c7a96c41d7cd597f4a7792eb3a085c0fd11d6f592635571e468b3c135abd11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_VIII/Chapter_11","text":"Chapter 11.—How Plato Has Been Able to Approach So Nearly to Christian Knowledge."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":49418,"source_char_start":46809,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"fe4f3ecbbfcb5a97d73cf6fc19062310f3a7bea2990ad15e33f3cf367e590187"},"source_html_sha256":"fe4f3ecbbfcb5a97d73cf6fc19062310f3a7bea2990ad15e33f3cf367e590187","source_id":"9ae04f79934e60980830","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":575,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/9ae04f79934e60980830.html","source_sha256":"b8c7a96c41d7cd597f4a7792eb3a085c0fd11d6f592635571e468b3c135abd11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_VIII/Chapter_11","source_utf8_byte_end":49432,"source_utf8_byte_start":46817,"text_sha256":"3dd8e7ea111a363243c20dfe07c741c801fd61ad66758aa6cfc1ccd3b03353cc","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_VIII/Chapter_11

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:214097a8fba4aeb622e106ceff3a5d5b718d4d81b8b67ef8c3998ddf2c604caccf8dd5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:9ae04f79934e60980830:p:2processed_not_found_in_observed_live0