Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5c038ad2448973f8437a4b9af82121123ae223557136ed29a114dc306627997c
origineel ID: pg70561-f507 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Mark iv. 12.

Versies (5)

Versie 72e9419bc224c8a1ed96cf3a7839ab9bdccc702e66e62ad949995432d242cac4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">16. There was after this the passage from the Gospel, where\r\nthe Saviour said, that for this reason did He speak to those\r\nwithout in parables, that “seeing they may not see, and hearing\r\nthey may not understand; lest they should be converted,\r\nand their sins be forgiven them.”<a id=\"r507\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f507\"><sup>[507]</sup></a> Now, our opponent will\r\nsay, “If some persons are assuredly converted on hearing\r\nwords of greater clearness, so that they become worthy of\r\nthe remission of sins, and if it does not depend upon themselves\r\nto hear these words of greater clearness, but upon him\r\nwho teaches, and he for this reason does not announce them\r\nto them more distinctly, lest they should see and understand,\r\nit is not within the power of such to be saved; and if so,\r\nwe are not possessed of free-will as regards salvation and\r\ndestruction.” Effectual, indeed, would be the reply to such\r\narguments, were it not for the addition, “Lest they should\r\nbe converted, and their sins be forgiven them,”—namely, that\r\nthe Saviour did not wish those who were not to become good\r\nand virtuous to understand the more mystical [parts of His\r\nteaching], and for this reason spake to them in parables;\r\nbut now, on account of the words, “Lest they should be converted,\r\nand their sins be forgiven them,” the defence is more\r\ndifficult. In the first place, then, we must notice the passage\r\nin its bearing on the heretics, who hunt out those portions from\r\nthe Old Testament where is exhibited, as they themselves\r\ndaringly assert, the cruelty<a id=\"r508\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f508\"><sup>[508]</sup></a> of the Creator of the world<a id=\"r509\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f509\"><sup>[509]</sup></a> in\r\nHis purpose of avenging and punishing the wicked,<a id=\"r510\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f510\"><sup>[510]</sup></a> or by\r\nwhatever other name they wish to designate such a quality,\r\nso speaking only that they may say that goodness does not\r\nexist in the Creator; and who do not deal with the New\r\nTestament in a similar manner, nor in a spirit of candour,<a id=\"r511\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f511\"><sup>[511]</sup></a>\r\nbut pass by places similar to those which they consider censurable\r\nin the Old Testament. For manifestly, and according\r\nto the Gospel, is the Saviour shown, as they assert, by His\r\nformer words, not to speak distinctly for this reason, that men\r\nmight not be converted, and, being converted, might become\r\ndeserving of the remission of sins: which statement of itself\r\nis nothing inferior<a id=\"r512\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f512\"><sup>[512]</sup></a> to those passages from the Old Testament\r\nwhich are objected to. And if they seek to defend the\r\nGospel, we must ask them whether they are not acting in a\r\nblameworthy manner in dealing differently with the same\r\nquestions; and, while not stumbling against the New Testament,\r\nbut seeking to defend it, they nevertheless bring a\r\ncharge against the Old regarding similar points, whereas\r\nthey ought to offer a defence in the same way of the passages\r\nfrom the New. And therefore we shall force them, on\r\naccount of the resemblances, to regard all as the writings of\r\none God. Come, then, and let us, to the best of our ability,\r\nfurnish an answer to the question submitted to us.</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-228"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b326f403d855708d9a570416cd6a908d83ec0dd2b65a4a08a4572f5c0d3138a1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MRK","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark iv. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70561-f507","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f507","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f507\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r507\">507</a>.  </span>Mark <abbr title=\"four\">iv.</abbr> 12.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507","text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507

Versie 90cd94f5ed0b8b551969c97cede107444d4f489fd2159f6b00c2dda55086dbfd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6280ee274c88cf8f9858b9188b90bfb05c6faa659c8f88e12e2eef09dd851ae2","book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark iv. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-228"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b326f403d855708d9a570416cd6a908d83ec0dd2b65a4a08a4572f5c0d3138a1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MRK","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark iv. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70561-f507","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f507","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"294e2c665c9fb3b57c4953667b0b326640536fa247e8d508d3e72c6e77c789c8"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507","text":{"$text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479"},"text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","original_text_normalized_dedup_sha256":"29b2661d96075a07e998729d4f8ddc0ba24b28f4adea8e399b48d56ffb7d830a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f507","original_paragraph_html_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-228","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507

Versie a813bec7e725161d782e013dd739c1aca7bd01a8731ed02146f2aa0ac2e90ee2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6280ee274c88cf8f9858b9188b90bfb05c6faa659c8f88e12e2eef09dd851ae2","book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark iv. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-228"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b326f403d855708d9a570416cd6a908d83ec0dd2b65a4a08a4572f5c0d3138a1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MRK","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark iv. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70561-f507","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f507","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"294e2c665c9fb3b57c4953667b0b326640536fa247e8d508d3e72c6e77c789c8"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507","text":{"$text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479"},"text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","original_text_normalized_dedup_sha256":"29b2661d96075a07e998729d4f8ddc0ba24b28f4adea8e399b48d56ffb7d830a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f507","original_paragraph_html_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-228","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507

Versie acb11f43ae44793d14db13006d236efeb389fb43d31d2a5a72533f4744e52698
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6280ee274c88cf8f9858b9188b90bfb05c6faa659c8f88e12e2eef09dd851ae2","book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark iv. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6280ee274c88cf8f9858b9188b90bfb05c6faa659c8f88e12e2eef09dd851ae2","book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark iv. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-228"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b326f403d855708d9a570416cd6a908d83ec0dd2b65a4a08a4572f5c0d3138a1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MRK","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark iv. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70561-f507","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f507","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"294e2c665c9fb3b57c4953667b0b326640536fa247e8d508d3e72c6e77c789c8"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507","text":{"$text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479"},"text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","original_text_normalized_dedup_sha256":"29b2661d96075a07e998729d4f8ddc0ba24b28f4adea8e399b48d56ffb7d830a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f507","original_paragraph_html_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-228","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507

Versie b114555813d4d6319d73d0581942e6e6f5543bfc20050cb778709b2c33afba09
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6280ee274c88cf8f9858b9188b90bfb05c6faa659c8f88e12e2eef09dd851ae2","book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark iv. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6280ee274c88cf8f9858b9188b90bfb05c6faa659c8f88e12e2eef09dd851ae2","book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark iv. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark iv. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-228"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b326f403d855708d9a570416cd6a908d83ec0dd2b65a4a08a4572f5c0d3138a1","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MRK","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark iv. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70561-f507","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f507","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"294e2c665c9fb3b57c4953667b0b326640536fa247e8d508d3e72c6e77c789c8"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507","text":{"$text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479"},"text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"6eccb24b8fe9aac2c0de6a340fc5df7629f97db902552632d5249d29ab8b9479","original_text_normalized_dedup_sha256":"29b2661d96075a07e998729d4f8ddc0ba24b28f4adea8e399b48d56ffb7d830a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f507","original_paragraph_html_sha256":"985450db70a933fc4807c1300903e8b35ea2279afd19b2ce3b7d136bfe32187b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-228","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f507

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:16589628b114555813d4d6319d73d0581942e6e6f5543bfc20050cb778709b2c33afba09
line:165810124b114555813d4d6319d73d0581942e6e6f5543bfc20050cb778709b2c33afba09
line:165811997acb11f43ae44793d14db13006d236efeb389fb43d31d2a5a72533f4744e52698
line:265110492a813bec7e725161d782e013dd739c1aca7bd01a8731ed02146f2aa0ac2e90ee2
line:26511150990cd94f5ed0b8b551969c97cede107444d4f489fd2159f6b00c2dda55086dbfd
line:26511307390cd94f5ed0b8b551969c97cede107444d4f489fd2159f6b00c2dda55086dbfd
line:978182572e9419bc224c8a1ed96cf3a7839ab9bdccc702e66e62ad949995432d242cac4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f507text_match_identity_requires_check1