Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5c02f45594c3f1bd68168e6f5eed28a2b9ae0ef141a136d1af5a6c0c1b63676c
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4fea3de853c3ee86dfe3138e4b33938980402daa45ae30fadad95f63c82924c3 · 1,458 tekens

Tekst tekstblob openen

And the blessed disciples, pricked with the goading of divine love, drew their swords to repel the attack. But Christ would not permit this to be done, but rebuked Peter, saying, "Put up your sword into its sheath: for all who have taken swords shall die by swords." And herein He has given us also a pattern of the manner in which we must hold fast by our love to Him, and of the extent to which the burning zeal of our piety may proceed. For He would not have us use swords wherewith to resist our enemies, but rather employing love and prudence, we so must mightily prevail over those who oppose us. And similarly Paul teaches us, saying, "Casting down reasonings and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, and bringing captive every thought to obedience to Him." For the war for truth's sake is spiritual, and the panoply that becomes saints is intellectual, and full of love to God. "For we must put on the breastplate of righteousness, and the helmet of salvation; and take the shield of faith, and the sword of the Spirit, which is the word of God." And so then the Saviour moderates the unmeasured heat of the holy apostles: and by preventing the example of such an act, declares that those who are the chief in His religion have no need in any way whatsoever of swords. And He healed with divine dignity him who had received the blow, so giving to those who came to seize Him this godlike sign also for their condemnation.

Versies (4)

Versie 20496a8faa25525a0bf3fbbf0dde8854563e736faa766a0097c3e8be63293e99
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p695","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7"},"html_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"4fea3de853c3ee86dfe3138e4b33938980402daa45ae30fadad95f63c82924c3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p695

Versie 5484730fe25d0fc6eaa00ae8f1a405a6dfe69ca10eab75d0e57c2e441f4fe542
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","native_node_xpath":"/html/body/p[21]","original_html":{"$text_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7"},"source_anchor":"p695","source_html":{"$text_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie 75e50d909675f1608455b5e9e4068ba06f80ae95de0f392de880f6e2a4516f41
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p695","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p695

Versie a55c92e47b602a320c1f4e3142a89199403515868560727df1c1c8a588757951
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p695","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7"},"html_sha256":"b90fd1ebb8ec478d73c906d6374ed46126a9221d7aea6d684711df6ea3f356d7","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"4fea3de853c3ee86dfe3138e4b33938980402daa45ae30fadad95f63c82924c3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p695

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[521]179475e50d909675f1608455b5e9e4068ba06f80ae95de0f392de880f6e2a4516f41
line:522145625484730fe25d0fc6eaa00ae8f1a405a6dfe69ca10eab75d0e57c2e441f4fe542
line:5223195420496a8faa25525a0bf3fbbf0dde8854563e736faa766a0097c3e8be63293e99
line:52243083a55c92e47b602a320c1f4e3142a89199403515868560727df1c1c8a588757951

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:9dd1ee48e057915b29f9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8