Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5bda8689da26a026549531c4e8cc386c05d9be7fe42a67af7a149af53879a0dc
origineel ID: native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9551e89ce60f53d78173888c2062578d49339a59d031a0fe7290980e92d0c917 · 511 tekens

Tekst tekstblob openen

“Sanctify you wholly,” he says, and may “your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.” What does he here call the spirit? The gift of grace. For if we depart hence having our lamps bright, we shall enter into the bridechamber. But if they are quenched, it will not be so. For this reason he says “your spirit.” For if that remains pure, the other remains also. “And soul and body,” he says. For neither the one nor the other then admits anything evil.

Versies (3)

Versie 40d0d98ca732698be5adf3e16782b6d84eaced2548b4908c7def7b3aae02a0e6
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 286","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70"},"xml_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[11]"},"source_paragraph_index":286,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"9551e89ce60f53d78173888c2062578d49339a59d031a0fe7290980e92d0c917","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18

Versie 5f479c420473bfe02a10e663c14be4dfebf519d66238e28dbddc4c537200050e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 286","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18

Versie e62444f8f322783c77fc5cca8ad5c208aef90f5521d432077fd325bb4bec11ec
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 286","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70"},"xml_sha256":"2c0bc6905d364dd1b05f37ee64ca8ae0602c29c4fc76462693caa390cb6f3e70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[11]"},"source_paragraph_index":286,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"9551e89ce60f53d78173888c2062578d49339a59d031a0fe7290980e92d0c917","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p18

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[189]18185f479c420473bfe02a10e663c14be4dfebf519d66238e28dbddc4c537200050e
line:1903871640d0d98ca732698be5adf3e16782b6d84eaced2548b4908c7def7b3aae02a0e6
line:19043730e62444f8f322783c77fc5cca8ad5c208aef90f5521d432077fd325bb4bec11ec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.xi-p18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8