Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5ba051b40600314dc463edccfcbddd559b8a18f0f50361334139b56d56ad4f5c
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0a990d8c4e8665259036b8540138c3fca3e5e23667a86155c6e03d7cddc08c71 · 1,074 tekens

Tekst tekstblob openen

“There was once a time when nothing existed but chaos and a confused mixture of orderless elements, which were as yet simply heaped together. This nature testifies, and great men have been of opinion that it was so. Of these great men I shall bring forward to you him who excelled them all in wisdom, Homer, where he says, with a reference to the original confused mass, ‘But may you all become water and earth;’ implying that from these all things had their origin, and that all things return to their first state, which is chaos, when the watery and earthy substances are separated. And Hesiod in the Theogony says, ‘Assuredly chaos was the very first to come into being.’ Now, by ‘come into being,’ he evidently means that chaos came into being, as having a beginning, and did not always exist, without beginning. And Orpheus likens chaos to an egg, in which was the confused mixture of the primordial elements. This chaos, which Orpheus calls an egg, is taken for granted by Hesiod, having a beginning, produced from infinite matter, and originated in the following way.

Versies (5)

Versie 02353aa5ca574e4cb66abe0d325db014d7e5fc2a5673bd8a1b7b064ca8b49e8a
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72"},"html_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"0a990d8c4e8665259036b8540138c3fca3e5e23667a86155c6e03d7cddc08c71","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2

Versie 3c330e50d9b8d519ba71285abd39c957161afdf96318f5a0c9ce3f9feb447cc3
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2

Versie 48fea167445fba41093e0f75917878fa458a19522e969d84c9b0107535775fa5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[3]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72"},"source_anchor":"vi.iv.ix.iii-p2","source_html":{"$text_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie ce56c55d9003efef750ea2f8c6614e3f8e4fadc51cfdf9f78078757e7e3497ac
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72"},"html_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"0a990d8c4e8665259036b8540138c3fca3e5e23667a86155c6e03d7cddc08c71","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2

Versie f813b2c1eb6b291e4e996e94848e1fd37543f9b7c7731de890df83d896383638
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72"},"html_sha256":"cc88dda706921fb48f1b8376fc076f9d20b5542af7c7798b7431bc9782839c72","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"0a990d8c4e8665259036b8540138c3fca3e5e23667a86155c6e03d7cddc08c71","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.iii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[300]18103c330e50d9b8d519ba71285abd39c957161afdf96318f5a0c9ce3f9feb447cc3
line:30116788ce56c55d9003efef750ea2f8c6614e3f8e4fadc51cfdf9f78078757e7e3497ac
line:30120171f813b2c1eb6b291e4e996e94848e1fd37543f9b7c7731de890df83d896383638
line:3012461702353aa5ca574e4cb66abe0d325db014d7e5fc2a5673bd8a1b7b064ca8b49e8a
line:3013667548fea167445fba41093e0f75917878fa458a19522e969d84c9b0107535775fa5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.ix.iii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8