Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5b78cadef6ad72163853e431a0c00057e7302b65a932e81a8def2e795c62c6ed
origineel ID: ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ab8ca5fa9ed564273a9d135203b8be6daa72230a627661fd66ec64e294948170 · 1,497 tekens

Tekst tekstblob openen

Orthodoxus. Well, then, the connection of these names with substance is owing to its accidents. For murder is not a substance, nor is any other evil; but the substance receives a cognate name from putting it into practice. For a man is not (spoken of as) murder, but by committing it he receives the derived name of murderer, without being himself murder; and, to speak concisely, no other evil is a substance; but by practising any evil, it can be called evil. Similarly consider, if you imagine anything else to be the cause of evil to men, that it too is evil by reason of its acting by them, and suggesting the committal of evil. For a man is evil in consequence of his actions. For he is said to be evil, because he is the doer of evil. Now what a man does, is not the man himself, but his activity, and it is from his actions that he receives the title of evil. For if we were to say that he is that which he does, and he commits murders, adulteries, and such-like, he will be all these. Now if he is these, then when they are produced he has an existence, but when they are not, he too ceases to be. Now these things are produced by men. Men then will be the authors of them, and the causes of their existing or not existing. But if each man is evil in consequence of what he practises, and what he practises has an origin, he also made a beginning in evil, and evil too had a beginning. Now if this is the case, no one is without a beginning in evil, nor are evil things without an origin.

Versies (3)

Versie 78d439f7f6b1942036474da5311dad941b64887c909d70d1fe8e0a37afc28f33
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fb4368e7cc2b646529f/#ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwAQo","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1fb4368e7cc2b646529f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"14bec6280552d2eec93e611dadbc7a62ba36a139844a544666c8475b458b4950"},"html_sha256":"14bec6280552d2eec93e611dadbc7a62ba36a139844a544666c8475b458b4950","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/1fb4368e7cc2b646529f.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1","source_sha256":"8986d343f0ddd1d4f8d1babddb0629601d604fff7c42a484c81f733c406aa4dd","text_sha256":"ab8ca5fa9ed564273a9d135203b8be6daa72230a627661fd66ec64e294948170","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Free-Will","work_id":"methodius-concerning-free-will"}

references: [] | work_id: methodius-concerning-free-will | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwAQo

Versie c06575f65116fc61e1f2e2108b8b455ca36b00ae047220afa32430c05d32288e
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fb4368e7cc2b646529f/#ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwAQo","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1"},"verified":true,"work":"Concerning Free-Will","work_id":"methodius-concerning-free-will"}

references: [] | work_id: methodius-concerning-free-will | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwAQo

Versie df640bec30df7d21aa65c1ef454b4fcb24b511c6f7a32562326989564cf6c637
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"14bec6280552d2eec93e611dadbc7a62ba36a139844a544666c8475b458b4950"},"id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1","original_html":{"$text_sha256":"14bec6280552d2eec93e611dadbc7a62ba36a139844a544666c8475b458b4950"},"original_node_id":"mwAQo","source_anchor":"mwAQo","source_html":{"$text_sha256":"14bec6280552d2eec93e611dadbc7a62ba36a139844a544666c8475b458b4950"},"source_sha256":"8986d343f0ddd1d4f8d1babddb0629601d604fff7c42a484c81f733c406aa4dd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[26]1784c06575f65116fc61e1f2e2108b8b455ca36b00ae047220afa32430c05d32288e
line:272457978d439f7f6b1942036474da5311dad941b64887c909d70d1fe8e0a37afc28f33
line:2729386df640bec30df7d21aa65c1ef454b4fcb24b511c6f7a32562326989564cf6c637

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:29bd41784deb478bdaf1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8