Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5b6475557fd6da44cf5b8bbd1bbae7aa5b535c0d20ca6ab849da36832b81cef8
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a052bf041d92d0ffe1c21a8a1d4357b1d3b6012af695b943637d3f8e0a8447d4 · 1,869 tekens

Tekst tekstblob openen

9. Hath thy neighbour wronged and grieved thee, and involved thee in a thousand ills? Be it so, yet do not prosecute vengeance on thine own part, lest thou do desire to thy Lord! Yield the matter to God, and He will dispose of it much better than thou canst desire. To thee He has given charge simply to pray for the injurer; but how to deal with him, He hath ordered thee to leave to Himself. Never canst thou so avenge thyself, as He is prepared to avenge thee, if thou givest place to Him alone, and dost not utter imprecations on him who has aggrieved thee; but sufferest God to be sole arbiter of the sentence. For although we may pardon those who have aggrieved us; although we may be reconciled; although we may pray for them; yet God does not pardon, unless they themselves are converted, and become better. And He withholds pardon, with a view to their own advantage. For He praises thee, and approves thee for thy spiritual wisdom; but visits him, in order that he may not grow worse by thy wisdom. So that the common saying on this subject is not to the point. For many there are, who when I reproach them because after being exhorted to be reconciled to their enemies, they will not be persuaded to it, think fit to proffer this apology, which is nothing less than a cloak for their iniquity. “I am unwilling,” says one, “to be reconciled, lest I should make the man worse, more ill-tempered, and more disposed to treat me contemptuously hereafter.” Besides this, they also make this plea: “Many people,” say they, “think it is weakness in me to come first to a reconciliation, and to entreat my enemy.” All these things are foolish; for the Eye that slumbers not has seen thy good intention; wherefore, it behoveth thee to make no account of the opinion of thy fellow-servants, when thou hast gained the opinion of the Judge, Who is about to try thy cause.

Versies (3)

Versie 0f2065da06de89b093905e54ffe8a6d4800652a1f07d59c923f84feb460d38cd
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwTw","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwTw

Versie bcc9aae219ad1835d06956635378cf036f7e710f81973d5c776db9fed5d81b8b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"92811f530f46aa5b7ea2adc953f8e1ca68da04482a1c5cc73f8aaa9d47827266"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"92811f530f46aa5b7ea2adc953f8e1ca68da04482a1c5cc73f8aaa9d47827266"},"original_node_id":"mwTw","source_anchor":"mwTw","source_html":{"$text_sha256":"92811f530f46aa5b7ea2adc953f8e1ca68da04482a1c5cc73f8aaa9d47827266"},"source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX

Versie d059aecb6d9b736130e7977934c1a0c3526a9d3c11a90bf370d5451159c20080
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwTw","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd642e9ac31e6350db59","source_node":{"html":{"$text_sha256":"92811f530f46aa5b7ea2adc953f8e1ca68da04482a1c5cc73f8aaa9d47827266"},"html_sha256":"92811f530f46aa5b7ea2adc953f8e1ca68da04482a1c5cc73f8aaa9d47827266","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/fd642e9ac31e6350db59.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","text_sha256":"a052bf041d92d0ffe1c21a8a1d4357b1d3b6012af695b943637d3f8e0a8447d4","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwTw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[337]17660f2065da06de89b093905e54ffe8a6d4800652a1f07d59c923f84feb460d38cd
line:33819682bcc9aae219ad1835d06956635378cf036f7e710f81973d5c776db9fed5d81b8b
line:33827386d059aecb6d9b736130e7977934c1a0c3526a9d3c11a90bf370d5451159c20080

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8