Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5b5fabf4803af4308f3bfb722e71c864bbcd04fb4c2b9b49d28e9b50d3664a8a
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 907d1610ae4020434c5b44fc0025d52d6160bf7438c9753662183006ecdd1094 · 38 tekens

Tekst tekstblob openen

1 John iv. 7. R.V. “that we may have.”

Versies (4)

Versie 20547496bae42c078fdc84e03791b63113c9f4ff878f63cd0200aa5e81b682a4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-314","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b6431f359179b22e4d70da091cc4f54f00979c35bf22d40fe07d18ef1edbe757"}],"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-314","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-314"],"body_html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[314]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8afdb4dd43f03c2889ae60955f945424837af63ac34b7dec2dad902b698f1ab"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[314]","id":"cite_note-314"},"reference_proofs":[],"source_id":"257e2624f3ee7233fcf0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"648ce89c7a20009f99b6c21ae2f7901f2a0699f47c8b7d1284724a1764d38178"},"html_sha256":"648ce89c7a20009f99b6c21ae2f7901f2a0699f47c8b7d1284724a1764d38178","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[57]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"html_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[314]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/257e2624f3ee7233fcf0.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","source_sha256":"9ecaa675a4cf554f409d98bc17174d34f24fb0da29c091f607145200887da670","text_sha256":"907d1610ae4020434c5b44fc0025d52d6160bf7438c9753662183006ecdd1094","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-314

Versie 4a51883658eb4332d215d0d4c7651c0a118b8e0475a4440a1f03eb8a9b8fc661
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","note_source_id":"cite_note-314","original_html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-314","source_anchor":"cite_note-314","source_html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"source_sha256":"9ecaa675a4cf554f409d98bc17174d34f24fb0da29c091f607145200887da670","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I

Versie f16e89a5e6fb7890ce920687998be02e218615a4e2834898f3630e395049011a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-314","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["40. The Apostle has described Jovinianus speaking with swelling cheeks and nicely balancing his inflated utterances, promising heavenly liberty, when he himself is the slave of vice and self-indulgence, a dog returning to his vomit. For although he boasts of being a monk, he has exchanged his dirty tunic, bare feet, common bread, and drink of water, for a snowy dress, sleek skin, honey-wine and dainty dishes, for the sauces ofApicius andPaxamus, for baths and rubbings, and for the cook-shops. Is it not clear that he prefers his belly to Christ, and thinks his ruddy complexion worth the kingdom of heaven? And yet that handsome monk so fat and sleek, and of bright appearance, who always walks with the air of a bridegroom, must either marry a wife if he is to show that virginity and marriage are equal: or if he does not marry one, it is useless for him to bandy words with us when his acts are on our side. And John agrees with this almost to the letter: “Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world is the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of this life, which is not of the Father, but is of the world.” And, “The world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever. A new commandment have I written unto you, which thing is true both in Christ and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shineth.” And again,“Beloved, now are we the children of God, and it is not yet made manifest what we shall be. But we know that, if he shall be manifested, we shall be like him: for we shall see him even as he is. And every one that hath this hope purifieth himself, even as he is pure.Herein is our love made perfect, if we have boldness in the day of judgement: that as he is, even so may we be in this world.” The Epistle of Jude also expresses nearly the same: “Hating even the garment spotted by the flesh.” Let us read the Apocalypse of John, and we shall there find the Lamb upon Mount Sion, and with Him “a hundred and forty-four thousand of them that were sealed, having His name and the name of His Father written in their foreheads, who sing a new song, and no one can sing that song save they who have been redeemed out of the earth. These are they who have not defiled themselves with women, for they continued virgins. These follow the Lamb whithersoever He goeth: for they were redeemed from among men, first-fruits to God and to the Lamb, and in their mouth was found no guile, and they are without spot.”Out of each tribe, the tribe of Dan excepted, the place of which is taken by the tribe of Levi, twelve thousand virgins who have been sealed are spoken of as future believers, who have not defiled themselves with women. And that we may not suppose the reference to be to those who know not harlots, he immediately added: “For they continued virgins.” Whereby he shows that all who have not preserved their virginity, in comparison of pure and angelic chastity and of our Lord Jesus Christ Himself, are defiled.“These are they who sing a new song which no man can sing except him that is a virgin. These are first-fruits unto God and unto the Lamb, and are without blemish.” If virgins are first-fruits, it follows that widows and the continent in marriage, come after the first-fruits, that is, are in the second and third rank: nor can a lost people be saved unless it offer such sacrifices of chastity to God, and with pure victims reconcile the spotless Lamb. It would be endless work to explain the Gospel mystery of the ten virgins, five of whom were wise and five foolish. All I say now is, that as mere virginity without other works does not save, so all works without virginity, purity, continence, chastity, are imperfect. And we shall not be hindered in the least from taking this view by the objection of our opponent that our Lord was at Cana of Galilee, and joined in the marriage festivities when He turned water into wine. I shall very briefly reply, that He Who was circumcised on the eighth day, and for Whom a pair of turtle-doves and two young pigeons were offered on the day of purification, like others before He suffered, shewed His approval of Jewish custom, that He might not seem to give His enemies just cause for putting Him to death on the pretext that He destroyed the law and condemned nature. And even this was done for our sakes. For by going once to a marriage, He taught that men should marry only once. Moreover, at that time it was possible to injure virginity if marriage were not placed next to it, and the purity of widowhood in the third rank. But now when heretics are condemning wedlock, and despise the ordinance of God, we gladly hear anything he may say in praise of marriage. For the Church does not condemn marriage, but makes it subordinate; nor does she reject it, but regulates it; for she knows, as was said before, that in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and earthenware; and that some are to honour, some to dishonour; and that whoever cleanses himself will be a vessel of honour, necessary, prepared for every good work."],"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-314","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-314

Versie fe85600ea439c7f28c2be7ac4724d1a610da2833e6ff638a7df2e2a444ee6672
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-314","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b6431f359179b22e4d70da091cc4f54f00979c35bf22d40fe07d18ef1edbe757"}],"source_library_url":"/library/257e2624f3ee7233fcf0/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-314","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-314"],"body_html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[314]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8afdb4dd43f03c2889ae60955f945424837af63ac34b7dec2dad902b698f1ab"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[314]","id":"cite_note-314"},"reference_proofs":[],"source_id":"257e2624f3ee7233fcf0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"648ce89c7a20009f99b6c21ae2f7901f2a0699f47c8b7d1284724a1764d38178"},"html_sha256":"648ce89c7a20009f99b6c21ae2f7901f2a0699f47c8b7d1284724a1764d38178","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[57]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3"},"html_sha256":"a40ca350546a60de8a37a427c49ee2afe0e0b4059de6dd66b0bad3af0c4ff3d3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[314]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/257e2624f3ee7233fcf0.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4","source_sha256":"9ecaa675a4cf554f409d98bc17174d34f24fb0da29c091f607145200887da670","text_sha256":"907d1610ae4020434c5b44fc0025d52d6160bf7438c9753662183006ecdd1094","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Jovinianus","work_id":"jerome-against-jovinianus"}

references: [] | work_id: jerome-against-jovinianus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Jovinianus/Book_I#cite_note-314

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[647]1791f16e89a5e6fb7890ce920687998be02e218615a4e2834898f3630e395049011a
line:64886144a51883658eb4332d215d0d4c7651c0a118b8e0475a4440a1f03eb8a9b8fc661
line:64832234fe85600ea439c7f28c2be7ac4724d1a610da2833e6ff638a7df2e2a444ee6672
line:6493771720547496bae42c078fdc84e03791b63113c9f4ff878f63cd0200aa5e81b682a4
line:649388864a51883658eb4332d215d0d4c7651c0a118b8e0475a4440a1f03eb8a9b8fc661

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:257e2624f3ee7233fcf0:cfe1ab10f56db01e3ab4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8