Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5b4e629a86504d22c076a0e72a60403b8a382b3236b91149677e60c16480d662
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b70b794130ed20b6ff17cc650c5fb44d68c1075d5fa5d77052a620d95521d1e6 · 2,408 tekens

Tekst tekstblob openen

It remains to speak of public shows, which, since they have a more powerful influence on the corruption of the mind, ought to be avoided by the wise, and to be altogether guarded against, because it is said that they were instituted in celebration of the honours of the gods. For the exhibitions of shows are festivals of Saturnus. The stage belongs to Father Liber; but the Circensian games are supposed to be dedicated to Neptunus: so that now he who takes part in these shows appears to have left the worship of God, and to have passed over to profane rites. But I prefer to speak of the matter itself rather than of its origin. What is so dreadful, what so foul, as the slaughter of man? Therefore our life is protected by the most severe laws; therefore wars are detestable. Yet custom finds how a man may commit homicide without war, and without laws; and this is a pleasure to him, that he has avenged guilt. But if to be present at homicide implies a consciousness of guilt, and the spectator is involved in the same guilt as the perpetrator, then in these slaughters of gladiators, he who is a spectator is no less sprinkled with blood than he who sheds it; nor can he be free from the guilt of bloodshed who wished it to be poured out, or appear not to have slain, who both favoured the slayer and asked a reward for him. What of the stage? Is it more holy,—on which comedy converses on the subject of debaucheries and amours, tragedy of incest and parricide? The immodest gestures also of players, with which they imitate disreputable women, teach the lusts, which they express by dancing. For the pantomime is a school of corruption, in which things which are shameful are acted by a figurative representation, that the things which are true may be done without shame. These spectacles are viewed by youths, whose dangerous age, which ought to be curbed and governed, is trained by these representations to vices and sins. The circus, in truth, is considered more innocent, but there is greater madness in this, since the minds of the spectators are transported with such great madness, that they not only break out into revilings, but often rise to strifes, and battles, and contentions. Therefore all shows are to be avoided, that we may be able to maintain a tranquil state of mind. We must renounce hurtful pleasures, lest, charmed by pestilential sweetness, we fall into the snares of death.

Versies (3)

Versie 7183a7af8f7f963bf9957e97d12ee6fea31035c00f868c3956044e5d32616323
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8d566f04c4f78f4abf17/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXIII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXIII#mwBw

Versie a35faf8c05b29a493b42aec1f9eee03412c13dbc85b011e2c830e3c8ef1b261c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e88ce8a0d8903aca5702659e1c0a9c03f818ef71ec500cd30b569696b3d4ef15"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"e88ce8a0d8903aca5702659e1c0a9c03f818ef71ec500cd30b569696b3d4ef15"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"e88ce8a0d8903aca5702659e1c0a9c03f818ef71ec500cd30b569696b3d4ef15"},"source_sha256":"944c5329967ddf7ba6a78e04f8ac22f3437f5af640a35a893abcd5e46d12c4d6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXIII

Versie f94ef8ed837525416137f7bc4bffbae901b73be8d0c017e7b8f7c550fee99dde
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8d566f04c4f78f4abf17/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXIII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8d566f04c4f78f4abf17","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e88ce8a0d8903aca5702659e1c0a9c03f818ef71ec500cd30b569696b3d4ef15"},"html_sha256":"e88ce8a0d8903aca5702659e1c0a9c03f818ef71ec500cd30b569696b3d4ef15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/8d566f04c4f78f4abf17.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400eb","source_sha256":"944c5329967ddf7ba6a78e04f8ac22f3437f5af640a35a893abcd5e46d12c4d6","text_sha256":"b70b794130ed20b6ff17cc650c5fb44d68c1075d5fa5d77052a620d95521d1e6","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._LXIII#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[622]17857183a7af8f7f963bf9957e97d12ee6fea31035c00f868c3956044e5d32616323
line:62313903f94ef8ed837525416137f7bc4bffbae901b73be8d0c017e7b8f7c550fee99dde
line:62321372a35faf8c05b29a493b42aec1f9eee03412c13dbc85b011e2c830e3c8ef1b261c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:8d566f04c4f78f4abf17:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8