{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>201. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: Is it then really so, that when\r\nmen smite you on the one cheek, you turn to them the\r\nother? This is not the report that your furious bands won\r\nfor you by wandering everywhere throughout the whole of\r\nAfrica with dreadful wickedness. I would fain have it that\r\nmen should make a bargain with you, that, in accordance with\r\nthe old law, you should seek but \"an eye for an eye, a tooth\r\nfor a tooth,\"<a id=\"FNanchor_932_932\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_932_932\">[932]</a> instead of bringing out cudgels in return for the\r\nwords which greet your ears.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-630"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"50861d3036bc64036c8c2f16c743104d0a88096e961f552c26d1bc0655a93f77","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xix. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_932_932","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_932_932","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_932_932\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_932_932\"><span class=\"label\">[932]</span></a> Deut. xix. 21.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_932_932","text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"27bdb22b5317f92b194bcb867044185e88d06c29b53d4c1b9609284765bd477f","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":19,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xix. 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xix. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":19,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xix. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2726f187f9664bfed5c1b2fc84da7941e395e07ac5f90e711a3595402ca44ce3"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-630"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"50861d3036bc64036c8c2f16c743104d0a88096e961f552c26d1bc0655a93f77","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xix. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_932_932","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_932_932","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"ae56d43766c38d38eee27319b5d55ff8ce073f3b3a7e52f79ed87c0247d11f8f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_932_932","text":{"$text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6"},"text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6","original_text_normalized_dedup_sha256":"275f6dfbae302dbf90707c2b85f99ade85138df9c673490a1bfad1095fbbf4f5","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_932_932","original_paragraph_html_sha256":"2726f187f9664bfed5c1b2fc84da7941e395e07ac5f90e711a3595402ca44ce3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-630","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"27bdb22b5317f92b194bcb867044185e88d06c29b53d4c1b9609284765bd477f","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":19,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xix. 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xix. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":19,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xix. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2726f187f9664bfed5c1b2fc84da7941e395e07ac5f90e711a3595402ca44ce3"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-630"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"50861d3036bc64036c8c2f16c743104d0a88096e961f552c26d1bc0655a93f77","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":19,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xix. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_932_932","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_932_932","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"ae56d43766c38d38eee27319b5d55ff8ce073f3b3a7e52f79ed87c0247d11f8f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_932_932","text":{"$text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6"},"text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"1db0ba2b044408fd0b5cbfe58d717e55917ae1abd66253e334dc2f177cae64e6","original_text_normalized_dedup_sha256":"275f6dfbae302dbf90707c2b85f99ade85138df9c673490a1bfad1095fbbf4f5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_932_932","original_paragraph_html_sha256":"2726f187f9664bfed5c1b2fc84da7941e395e07ac5f90e711a3595402ca44ce3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-630","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}