{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., editorial note Footnote_497_497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Chap. xxxiv.—65. Quietus of Burug said: \"We who live by faith ought with believing observance to obey what has been before foretold for our instruction. For it is written in Solomon, 'He that is washed by one dead, what availeth his washing?' Which assuredly he says of those who are washed by heretics, and of those who wash. For if they who are baptized among them receive eternal life through the remission of their sins, why do they come to the Church? But if no salvation is received from a dead person, and they therefore, acknowledging their former error, return with penance to the truth, they ought to be sanctified with the one life-giving baptism which is in the Catholic Church.\""],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_497_497","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., editorial note Footnote_497_497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"84de854ecd5e3576a88ce9691392af1cc139414d6e0965c3c3e305949b8d4848"}],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_497_497","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45843-paragraph-266"],"approved_proposal_note_id":"pg45843-Footnote_497_497","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_497_497"],"body_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[497]","container_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[497]","id":"Footnote_497_497"},"original_work_coordinate":{"book":6,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xxxiv","source_record_id":"pg45843-paragraph-266","text_prefix":"Chap. xxxiv.—65. Quietus of Burug said: \"We who live by faith ought with believing observance to obey what has been before foretold for our "},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SIXTH."],"original_paragraph_index":266},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d679317d69251f8d3c3138ffebcbcc6fec2d2515d4991ae3ef5d915ff62282f9"},"html_sha256":"d679317d69251f8d3c3138ffebcbcc6fec2d2515d4991ae3ef5d915ff62282f9","xpath":"/html/body/p[273]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"html_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44","xpath":"/html/body/div[6]/div[497]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"c36792531bd1d890f365a09cdb520af0f3a69a7e2dc79f1363143963142bae51","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}