Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5b147d13b0bf47cccea23ca5fb5977b197daab434b6b335c89e136ddd2dc5f86
origineel ID: augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c36792531bd1d890f365a09cdb520af0f3a69a7e2dc79f1363143963142bae51 · 150 tekens

Tekst tekstblob openen

In the Eng. version this is, "He that washeth himself after touching a dead body, if he touch it again, what availeth his washing?"—Ecclus. xxxiv. 25.

Versies (3)

Versie 200f531638afcf564c169962917dbad494ed8a5816f9139e90f3f7d8f80867d4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., editorial note Footnote_497_497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Chap. xxxiv.—65. Quietus of Burug said: \"We who live by faith ought with believing observance to obey what has been before foretold for our instruction. For it is written in Solomon, 'He that is washed by one dead, what availeth his washing?' Which assuredly he says of those who are washed by heretics, and of those who wash. For if they who are baptized among them receive eternal life through the remission of their sins, why do they come to the Church? But if no salvation is received from a dead person, and they therefore, acknowledging their former error, return with penance to the truth, they ought to be sanctified with the one life-giving baptism which is in the Catholic Church.\""],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_497_497","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_497_497

Versie 380511b098c5d464e37afe772a672cbb1d60bd21c987a3383952c361dceb0757
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","note_source_id":"Footnote_497_497","original_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_497_497","source_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie d502cd65ee9a56540b9e29729507c4df5ce1ae68a63131c4fac26c1566783291
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., editorial note Footnote_497_497","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"84de854ecd5e3576a88ce9691392af1cc139414d6e0965c3c3e305949b8d4848"}],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_497_497","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45843-paragraph-266"],"approved_proposal_note_id":"pg45843-Footnote_497_497","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_497_497"],"body_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[497]","container_html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[497]","id":"Footnote_497_497"},"original_work_coordinate":{"book":6,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xxxiv","source_record_id":"pg45843-paragraph-266","text_prefix":"Chap. xxxiv.—65. Quietus of Burug said: \"We who live by faith ought with believing observance to obey what has been before foretold for our "},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SIXTH."],"original_paragraph_index":266},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d679317d69251f8d3c3138ffebcbcc6fec2d2515d4991ae3ef5d915ff62282f9"},"html_sha256":"d679317d69251f8d3c3138ffebcbcc6fec2d2515d4991ae3ef5d915ff62282f9","xpath":"/html/body/p[273]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44"},"html_sha256":"e3b5fbe28a39a0fe09a35018ef49b8fce01cfce4b755211cf8c4280763914a44","xpath":"/html/body/div[6]/div[497]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"c36792531bd1d890f365a09cdb520af0f3a69a7e2dc79f1363143963142bae51","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_497_497

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[426]1750200f531638afcf564c169962917dbad494ed8a5816f9139e90f3f7d8f80867d4
line:42719778380511b098c5d464e37afe772a672cbb1d60bd21c987a3383952c361dceb0757
line:42729471d502cd65ee9a56540b9e29729507c4df5ce1ae68a63131c4fac26c1566783291

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_497_497already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8