Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5b13b7bfe0d145bf0c9d5a96eb460f3c4ba99d4655b4a6ee2a3fd6928316929c
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 39964526fa1707cdc3c2b00a5f459d4953f48cbc3973013fa5603d02f8afd405 · 688 tekens

Tekst tekstblob openen

4. And here, if perchance in their confusion they had inquired of me whether I thought that the soul even of a fly surpasses that light, I should have replied, yes, nor should it have troubled me that the fly is little, but it should have confirmed me that it is alive. For it is inquired, what causes those members so diminutive to grow, what leads so minute a body here and there according to its natural appetite, what moves its feet in numerical order when it is running, what regulates and gives vibration to its wings when flying? This thing whatever it is in so small a creature towers up so prominently to one well considering, that it excels any lightning flashing upon the eyes.

Versies (4)

Versie 62db9f1afdcaf8f37933a2e8486f14a37d2c0aea0cb51f927aed67d02df26ad7
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.v-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.v-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb"},"html_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[2]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"39964526fa1707cdc3c2b00a5f459d4953f48cbc3973013fa5603d02f8afd405","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.v-p2

Versie 949f9633a3d3f6ac9e41325970de3af5c4fa5769510ca861eff3d5b7d6189d92
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.v-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.v-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb"},"html_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[2]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"39964526fa1707cdc3c2b00a5f459d4953f48cbc3973013fa5603d02f8afd405","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.v-p2

Versie 9c4e6c5013aaec33cf80c206aa48c972fb67a8eec8aabd8071b6f51e42446c02
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb"},"source_anchor":"iv.vi.v-p2","source_html":{"$text_sha256":"a1c9cc49c03caeb4cea7989a8beb21cf0817512b973467feba7804e6134cedeb"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie fc37cbc349c3429708d2ae4de47e0918b2f449d8975e50a1d463d2540cbd8153
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.v-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.v-p2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.v-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[235]1817fc37cbc349c3429708d2ae4de47e0918b2f449d8975e50a1d463d2540cbd8153
line:2361299962db9f1afdcaf8f37933a2e8486f14a37d2c0aea0cb51f927aed67d02df26ad7
line:23624578949f9633a3d3f6ac9e41325970de3af5c4fa5769510ca861eff3d5b7d6189d92
line:236435379c4e6c5013aaec33cf80c206aa48c972fb67a8eec8aabd8071b6f51e42446c02

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vi.v-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8