Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5afa21effa4e2d7a87c7220f7ee2fe6b7a3a65747c00358f8bf35c41509ef3a6
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7b04d0c546fbcb8596390e60b1843dc9c524d95a4e8ccc895ccca5c8dd9c8b03 · 1,017 tekens

Tekst tekstblob openen

While things were proceeding in this way, He who is truly our Creator and our Lord, He who created us while we were not, and formed our body of dust with His hands and breathed into it a soul which did not previously exist, was pleased to make manifest a providence consonant with the works which He himself had made and which were now perishing through the wickedness of the Tyrant, in order that He might not permit him to harm us till the end. He also abolished our sins and our transgression against Him, and wished by His grace to straighten our affairs. For this He took one of us, and in Him made the beginning of all our good things, and permitted Him to receive the impact of all the trials of the wickedness of Satan, but showed Him also to be high above his wickedness and his harm, and although He had allowed Him to be even in His Death the victim of his stratagems, through which He had been drawn to combat, He now receives, on our behalf and against Satan, the intercession of the One who was assumed.

Versies (4)

Versie 1c43b089e7334cae94eabc54b7c1f92607b8c5a25a7f2ae9e6fb9b62c44cb6cd
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p28","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6"},"html_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"7b04d0c546fbcb8596390e60b1843dc9c524d95a4e8ccc895ccca5c8dd9c8b03","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p28

Versie 5a49a18a37983dfff56dcf23bee5aac5cbc0a3d787971ab94c1de1ca385e1595
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p28","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p28

Versie 9ec15d65cc114043fedaab21970eaabefcce64a962a51abe1607dff9cbb90508
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p28","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6"},"html_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"7b04d0c546fbcb8596390e60b1843dc9c524d95a4e8ccc895ccca5c8dd9c8b03","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p28

Versie a9c84e4a4b35f0d4deef9bfaf0d35c38d88fc3f242df72bb36f0cf3d1c1d5fc5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6"},"source_anchor":"p28","source_html":{"$text_sha256":"af95fa88c0081773bf9df1f77ed9fa5712066522e07d662c525dbbdf371ee9a6"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[297]17965a49a18a37983dfff56dcf23bee5aac5cbc0a3d787971ab94c1de1ca385e1595
line:29812291a9c84e4a4b35f0d4deef9bfaf0d35c38d88fc3f242df72bb36f0cf3d1c1d5fc5
line:298209909ec15d65cc114043fedaab21970eaabefcce64a962a51abe1607dff9cbb90508
line:298440661c43b089e7334cae94eabc54b7c1f92607b8c5a25a7f2ae9e6fb9b62c44cb6cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8