Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5aecde278cca8ba5adfa6e2b8f980e5d205906d05959cc73353b2e480e18b65b
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:369 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4327ace8355e6fab985eda4750ec395e3f0ecbf2ac23826379a7bc369c8e6982 · 989 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "'This is my body which is given for plyou. Keep doing this in memory of me.' ·And in a similar way [he took] the cup after supper, saying, 'This cup [is] the new covenant in my blood, which is poured out for plyou. ·But behold, the hand of the one betraying me'" : p75 S A B C K L T(vid) W X Delta Theta Pi Psi f1 f13 565 700 892 1010 1241 Byz Lect some lat vg syr(s) (vv. 19,20a,17,20b,18) syr(p) (omit vv. 17-18) syr(h,pal) cop : KJV ASV RSV1n RSV2 NASV NIV NEBn TEV RANK: CNOTES: "'This is my body. But behold, the hand of the one betraying me'" : D some lat \ : ASVn RSV1 RSV2n NASVn NEB TEVnCOMMENTS: The order of cup--bread--cup for the last supper gave problems to several copyists who did not realize that the first cup was part of the passover meal and not part of the institution of the Lord's Supper. They solved this problem either by omitting verses 19b-20 or verses 17-18. Two Latin manuscripts and two Syrian texts also rearranged the text to have the bread first.

Versies (1)

Versie d9f5ac5869e31282cc24e36cd0cec5fe71d89064e7cd9cb3dab67609021c77ba
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":5,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:369","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":490,"chapter_number_from":22,"chapter_number_to":22,"verse_number_from":19,"verse_number_to":20},"native_rowid":369,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"24d4a703b7b43b08d27d32769ff47f34ec274cf17631f28651cf79fbca707980"},"source_html_sha256":"24d4a703b7b43b08d27d32769ff47f34ec274cf17631f28651cf79fbca707980","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:3698405d9f5ac5869e31282cc24e36cd0cec5fe71d89064e7cd9cb3dab67609021c77ba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:369processed_not_found_in_observed_live0