Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5ad58e22863c26770181f60f80494ab8779f243b40064f3574b525ac779fb27f
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2dd79c38839c9de8fd3bea2004e8a134451ee021f76d3b4689f77ce1a03a43ca · 5,192 tekens

Tekst tekstblob openen

Such were the more enduring results of the recall of the exiled bishops by Julian; results very different from what he contemplated in recalling them. Apparently before the date of the council he had written to the Alexandrians (Ep. 26), explaining that he had recalled the exiles to their countries, not to their sees, and directing that Athanasius, who ought after so many sentences against him to have asked special permission to return, should leave the City at once on pain of severer punishment. An appeal seems to have been made against this order by the people of Alexandria, but without effect. Pending the appeal Athanasius apparently felt safe in remaining in the town, and carrying out the measures described above. In October (it would seem) Julian wrote an indignant letter to the Prefect Ecdikius Olympus (Sievers, p. 124), threatening a heavy fine if Athanasius, ‘the enemy of the gods,’ did not leave not only Alexandria, but Egypt, at once. He adds an angry comment on his having dared to baptize ‘in my reign’ Greek ladies of rank (Ep. 6). Another letter (Ep. 51) to the people of Alexandria, along with arguments in favour of Serapis and the gods, and against Christ, reiterates the order for Athanasius to leave Egypt by Dec. 1. Julian’s somewhat petulant reference to the bishop as a ‘contemptible little fellow’ ill conceals his evident feeling that Athanasius, who had ‘coped with Constantius like a king battling with a king’ (Greg. Naz.), was in Egypt a power greater than himself. But no man has ever wielded such political power as Athanasius with so little disposition to use it. He bowed his head to the storm and prepared to leave Alexandria once more (Oct. 23). His friends stood round lamenting their loss. ‘Be of good heart,’ he replied, ‘it is only a cloud, and will soon pass away’ (Soz. v. 14). He took a Nile boat, and set off toward Upper Egypt, but finding that he was tracked by the government officers he directed the boat’s course to be reversed. Presently they met that of the pursuers, who suspecting nothing asked for news of Athanasius. ‘He is not far off’ was the answer, given according to one account by Athanasius himself (Thdt. iii. 9, Socr. iii. 14). He returned to Chæreu, the first station on the road eastward from Alexandria (as is inferred from the Thereu or Thereon of Hist. Aceph. vii., viii.; but the identification is merely conjectural; for Chæreu cf. Itin. and Vit. Ant. 86), and after danger of pursuit was over, ‘ascended to the upper parts of Egypt as far as Upper Hermupolis in the Thebaid and as far as Antinoupolis; and while he abode in these places it was learned that Julian the Emperor was dead, and that Jovian, a Christian, was Emperor’ (Hist. Aceph.). Of his stay in the Thebaid (cf. Fest. Ind. xxxv.) some picturesque details are preserved in the life of Pachomius and the letter of Ammon (on which see below, p. 487). As he approached Hermupolis, the bishops, clergy, and monks (‘about 100 in number’) of the Thebaid lined both banks of the river to welcome him. ‘Who are these,’ he exclaimed, ‘that fly as a cloud and as doves with their young ones’ (Isa. lx. 8, LXX). Then he saluted the Abbat Theodore, and asked after the brethren. ‘By thy holy prayers, Father, we are well.’ He was mounted on an ass and escorted to the monastery with burning torches (they ‘almost set fire to him’), the abbat walking before him on foot. He inspected the monasteries, and expressed his high approval of all he heard and saw, and when Theodore, upon departing for his Easter (363) visitation of the brethren, asked ‘the Pope’ to remember him in his prayers, the answer was characteristic: ‘If we forget thee, O Jerusalem’ (Vit. Pachom. 92, see p. 569). About midsummer he was near Antinoupolis, and trusted messengers warned him that the pursuers were again upon his track. Theodore brought his covered boat to escort him up to Tabenne, and in company with an ‘abbat’ called Pammon they made their way slowly against wind and stream. Athanasius became much alarmed and prayed earnestly to himself, while Theodore’s monks towed the boat from the shore. Athanasius, in reply to an encouraging remark of Pammon, spoke of the peace of mind he felt when under persecution, and of the consolation of suffering and even death for Christ’s sake. Pammon looked at Theodore, and they smiled, barely restraining a laugh. ‘You think me a coward,’ said Athanasius. ‘Tell him,’ said Theodore to Pammon. ‘No, you must tell him.’ Theodore then announced to the astonished archbishop that at that very hour Julian had been killed in Persia, and that he should lose no time in making his way to the new Christian Emperor, who would restore him to the Church. The story (below, p. 487) implies rather than expressly states that the day and hour tallied exactly with the death of Julian, June 26, 363. This story is, on the whole, the best attested of the many legends of the kind which surround the mysterious end of the unfortunate prince. (Cf. Thdt. H. E. iii. 23, Soz. vi. 2. For the religious policy of Julian and his relation to Church history, see Rendall’s Julian and the full and excellent article by Wordsworth in D.C.B. iii. 484–525.)

Versies (4)

Versie 459afeaf6461a837e944ab32d99c06e0b88bdd0b54fce694220f1a99c0ffc1a8
{"author":"Archibald Robertson","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e9d95dc22c0550ac91c5/#ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9#mwXg","translator":"Archibald Robertson (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e9d95dc22c0550ac91c5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a"},"html_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/athanasius-original-introduction-stage-20261015/e9d95dc22c0550ac91c5.html","source_record_file":"raw/review/robertson-introductions-batch-0125/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2e11661612ae8e15fc1462dcde9f40f351dfe1d30bac235fd16a510ee9354a4b","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"20a95e4eccd80c521e6e671eb0200b476dba8490648d2a778cd2dd6ee0f5d136","text_sha256":"2dd79c38839c9de8fd3bea2004e8a134451ee021f76d3b4689f77ce1a03a43ca","type":"whole-robertson-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Athanasius of Alexandria","work_id":"robertson-athanasius-prolegomena"}

references: [] | work_id: robertson-athanasius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9#mwXg

Versie 61e2a08b61befe27fce48f6a4d5adb2e624c512763755e09e6b19ff2673e1788
{"author":"Archibald Robertson","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e9d95dc22c0550ac91c5/#ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9#mwXg","translator":"Archibald Robertson (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/robertson-introductions-batch-0126/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7e2ef4c80c038fceaf777823e5a8f77c4f6806c97c9afd25851cd33ad2645b25","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Athanasius of Alexandria","work_id":"robertson-athanasius-prolegomena"}

references: [] | work_id: robertson-athanasius-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9#mwXg

Versie bf1aeb99661d6e1026f13c7dd17d4f97ba48f429e34c01ffcf1ceeeea4c5b131
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a"},"original_node_id":"mwXg","source_anchor":"mwXg","source_html":{"$text_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a"},"source_sha256":"20a95e4eccd80c521e6e671eb0200b476dba8490648d2a778cd2dd6ee0f5d136","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9

Versie c5f1d6ce52014ed3f1466721207429967acc58988d8cb4909400dae2c412dbb8
{"author":"Archibald Robertson","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e9d95dc22c0550ac91c5/#ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9#mwXg","translator":"Archibald Robertson (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e9d95dc22c0550ac91c5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a"},"html_sha256":"37d1e56ec3fc61dfacece556226ec9463d05da8ddee79bb4803e1ffa0798c63a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/athanasius-original-introduction-stage-20261015/e9d95dc22c0550ac91c5.html","source_record_file":"raw/review/robertson-introductions-batch-0126/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"30d28648a2a4b68191e35cda0f28a85aeb9c8ea2eb4353790a6af41ddc35f4ea","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"20a95e4eccd80c521e6e671eb0200b476dba8490648d2a778cd2dd6ee0f5d136","text_sha256":"2dd79c38839c9de8fd3bea2004e8a134451ee021f76d3b4689f77ce1a03a43ca","type":"whole-robertson-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Athanasius of Alexandria","work_id":"robertson-athanasius-prolegomena"}

references: [] | work_id: robertson-athanasius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Prolegomena/Life/Section_9#mwXg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[118]176361e2a08b61befe27fce48f6a4d5adb2e624c512763755e09e6b19ff2673e1788
line:11915853bf1aeb99661d6e1026f13c7dd17d4f97ba48f429e34c01ffcf1ceeeea4c5b131
line:11926235c5f1d6ce52014ed3f1466721207429967acc58988d8cb4909400dae2c412dbb8
line:12715501bf1aeb99661d6e1026f13c7dd17d4f97ba48f429e34c01ffcf1ceeeea4c5b131
line:12724983459afeaf6461a837e944ab32d99c06e0b88bdd0b54fce694220f1a99c0ffc1a8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:e9d95dc22c0550ac91c5:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8