Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5aad456dbf4456d0ba8b06296e68b584efb6a7634100c045b1f1e87a1d43e83f
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:6bd6506b234ac19d8a83d440c4bfcac78a554736d6b03a53cc74c0f927d77042 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b9938b830ad5a2af1c8350d64518cf6f34e0436fcb4bd906a6a1cbb8626afebe · 1,363 tekens

Tekst tekstblob openen

When absent in body we are wont to converse together in spirit. Cf. Col. ii. 5. Each of us does what he or she can. You send us gifts, we send you back letters of thanks. And as we are virgins who have taken the veil, Cf. Letter CXXX. § 2. it is our duty to show that hidden meanings lurk under your nice presents. Sackcloth, then, is a token of prayer and fasting, the chairs remind us that a virgin should never stir abroad, and the wax tapers that we should look for the bridegroom’s coming with our lights burning. Matt. xxv. 1. The cups also warn us to mortify the flesh and always to be ready for martyrdom. “How bright,” says the psalmist, “is the cup of the Lord, intoxicating them that drink it!” Ps. xxiii. 5, according to the Gallican psalter. Moreover, when you offer to matrons little fly-flaps to brush away mosquitoes, it is a charming way of hinting that they should at once check voluptuous feelings, for “dying flies,” we are told, “spoil sweet ointment.” Eccles. x. 1, Vulg. In such presents, then, as these, virgins can find a model, and matrons a pattern. To me, too, your gifts convey a lesson, although one of an opposite kind. For chairs suit idlers, sackcloth does for penitents, and cups are wanted for the thirsty. And I shall be glad to light your tapers, if only to banish the terrors of the night and the fears of an evil conscience.

Versies (1)

Versie dac2c9a5ac4ac232438417374f35ee718007014c3ca873a4e82686afc286674c
{"attributes_original":[["class","c16"],["id","v.XLIV-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9ac84fa5ec596fb65e06f24c21bcf6498bee731231c2d929511e853c5bfbac0f"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.XLIV-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":668711,"source_byte_start":666421,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f239d18a7eb0161f9a725a3ab7fae294f744423963ad2d031145de026ef09db0","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"f239d18a7eb0161f9a725a3ab7fae294f744423963ad2d031145de026ef09db0"},"source_xml_utf8_sha256":"f239d18a7eb0161f9a725a3ab7fae294f744423963ad2d031145de026ef09db0","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[44]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[44]/p[3]15373dac2c9a5ac4ac232438417374f35ee718007014c3ca873a4e82686afc286674c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:6bd6506b234ac19d8a83d440c4bfcac78a554736d6b03a53cc74c0f927d77042processed_not_found_in_observed_live0