Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

record_key: 5aa902f8b311d1ee932e0ef1a11b7ac855ffdd96de79ade617d32d116c10ac86
origineel ID: xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:c72304192bf0025f39892fa7f2fb8141a5fa1d5ff41cd9f26387fd0630dc0b13 · status: processed_unreviewed · teksthash: 622bb605de01da13e532718e24f02ffa161db76cb6991d9508ba9a7460d0de68 · 489 tekens

Tekst tekstblob openen

The first clause in this verse is amended by Newcome and some other in conformity with the Septuagint: but this is a very unsafe process. Henderson’s version is—Behold, I will deal with all thine oppressors at that time. “Deal,” [עשה]; “interficiam—I will slay,” Vulg.; “conficiam—I will make an end,” Drusius; but to “deal with,” or “act against,” is the literal rendering. More is implied than what is expressed, which is often the case with words used in every language.—Ed.

Versies (1)

Versie 695c15f2a4ec6a634d93e76b49951e13efa02f3555905b1d91c3420d49b1ed18
{"attributes_original":[["place","foot"],["n","124"],["id","iv.iv.xxi-p7.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"f7ee3f119a4a9f324c7835b615e93334ec33c459091c6252903fdb90bf393ed0"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.iv.xxi-p7.1","native_note_number":"124","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[4]/div3[21]/div[1]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":897570,"source_byte_start":896758,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"670234ac9f74f471debd6a8315805c4e6ed450d92e956b08fd763817cb50db24"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7b6a3451cd37e330c3eff1d2a1c73837cf55d9dbae4bf02b02acd782cee4c541","source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178,"source_xml":{"$text_sha256":"7b6a3451cd37e330c3eff1d2a1c73837cf55d9dbae4bf02b02acd782cee4c541"},"source_xml_utf8_sha256":"7b6a3451cd37e330c3eff1d2a1c73837cf55d9dbae4bf02b02acd782cee4c541","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[4]/div3[21]/div[1]/p[2]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[4]/div3[21]/div[1]/p[2]/note[1]12993695c15f2a4ec6a634d93e76b49951e13efa02f3555905b1d91c3420d49b1ed18

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:c72304192bf0025f39892fa7f2fb8141a5fa1d5ff41cd9f26387fd0630dc0b13processed_not_found_in_observed_live0