Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5a7b699b580c707742c63664c316f1c2047455a52c4c04de8bcf0b1045f83f6d
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16862ee5aea7ba515398bbc312a7712afad7205b4c52832ef7b872a08ca7e924 · 550 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER LXV. 1. It is told regarding Archelaus the chief governor of Cappadocia and regarding Herod, who was full of wickedness (and) the murderer of his father, who was the first to eat raw meat with the blood, and not of the number of the faithful: now Herod was king of Judea : (it is told that) they submitted to Caesar the elder and made him sovereign over their territories during all their life. 2. And Archelaus built in Cappadocia a city and named it Caesarea in Cappadocia to be a memorial of him (Caesar). And formerly it was named Mazaca.

Versies (4)

Versie 2e44476c5351d6b266ccf6bf264d3b0dd8bcbc054a87c52f883cdd55c64c122d
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p49","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9"},"html_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9","xpath":"/html/body/p[206]"},"source_paragraph_index":206,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"16862ee5aea7ba515398bbc312a7712afad7205b4c52832ef7b872a08ca7e924","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p49

Versie 398410c35810ae2b5540a14e9988af01b9c157ad1b7a02e912a44e313e2c2edd
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p49","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p49

Versie 5977584c99ae4114a3c2b3351e499a3bf42aacb72138c912572eed01198a8c84
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 206","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p49","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9"},"html_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9","xpath":"/html/body/p[206]"},"source_paragraph_index":206,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"16862ee5aea7ba515398bbc312a7712afad7205b4c52832ef7b872a08ca7e924","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p49

Versie 8f8cc64cdf447380790eb533c24c8f7c8784155e98fe7c42e1236d3618e8b007
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499","native_node_xpath":"/html/body/p[206]","original_html":{"$text_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9"},"source_anchor":"p49","source_html":{"$text_sha256":"7ae58873d8fde6ab26f676fa180ce4ad773ac2f1a11f886aa6df00808cbd33a9"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[66]1801398410c35810ae2b5540a14e9988af01b9c157ad1b7a02e912a44e313e2c2edd
line:67109112e44476c5351d6b266ccf6bf264d3b0dd8bcbc054a87c52f883cdd55c64c122d
line:67117898f8cc64cdf447380790eb533c24c8f7c8784155e98fe7c42e1236d3618e8b007
line:67353415977584c99ae4114a3c2b3351e499a3bf42aacb72138c912572eed01198a8c84

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0e8e1bcbfffd6e29f499already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8