the sons of men can make a nature? Then also in that passage, when He had made mention
of these two trees, He added, “Ye hypocrites, how can ye, being evil, speak good things?”465
As long, therefore, as any one is evil, he cannot bring forth good fruits; for if he were to
bring forth good fruits, he would no longer be evil. So it might most truly have been said,
snow cannot be warm; for when it begins to be warm, we no longer call it snow, but water.
It may therefore come about, that what was snow is no longer so; but it cannot happen that
snow should be warm. So it may come about, that he who was evil is no longer evil; it cannot,
however, happen that an evil man should do good. And although he is sometimes useful,
this is not the man’s own doing; but it is done through him, in virtue of the arrangements
of divine providence: as, for instance, it is said of the Pharisees, “What they bid you, do; but
what they do, do not consent to do.” This very circumstance, that they spoke things that
were good, and that the things which they spoke were usefully listened to and done, was not
a matter belonging to them: for, says He, “they sit in Moses’ seat.”466 It was, therefore, when
engaged through divine providence in preaching the law of God, that they were able to be
61
useful to their hearers, although they were not so to themselves. Respecting such it is said
in another place by the prophet, “They have sown wheat, but shall reap thorns;”467 because
they teach what is good, and do what is evil. Those, therefore, who listened to them, and
did what was said by them, did not gather grapes of thorns, but through the thorns gathered
grapes of the vine: just as, were any one to thrust his hand through a hedge, or were at least
to gather a grape from a vine which was entangled in a hedge, that would not be the fruit
of the thorns, but of the vine.
80. The question, indeed, is most rightly put, What are the fruits He would wish us to
attend to, whereby we might know the tree? For many reckon among the fruits certain things
which belong to the sheep’s clothing, and in this way are deceived by wolves: as, for instance,
either fastings, or prayers, or almsgivings; but unless all of these things could be done even
by hypocrites, He would not say above, “Take heed that ye do not your righteousness before
men, to be seen of them.” And after prefixing this sentence, He goes on to speak of those
very three things, almsgiving, prayer, fasting. For many give largely to the poor, not from
compassion, but from vanity; and many pray, or rather seem to pray, while not keeping
God in view, but desiring to please men; and many fast, and make a wonderful show of ab-
stinence before those to whom such things appear difficult, and by whom they are reckoned
worthy of honour: and catch them with artifices of this sort, while they hold up to view one
thing for the purpose of deceiving, and put forth another for the purpose of preying upon
or killing those who cannot see the wolves under that sheep’s clothing. These, therefore, are
465 Matt. xii. 33, 34.
466 Matt. xxiii. 3, 2.
467 Jer. xii. 13.
147
Chapter XXIV