Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5a6177609b84065cf763538d04650aa5cc11c147a015e4c749faae61104bb389
origineel ID: pg45304-paragraph-236 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ff40ffb1d4d2a8635870240f0d5aa8b4963a62715b133431309643c013f28c56 · 894 tekens

Tekst tekstblob openen

When Tarquin the tyrant was expelled, L. Tarquinius Collatinus, the husband of Lucretia, was created consul along with Brutus. How justly the people acted, in looking more to the character than the name of a citizen! How unjustly Brutus acted, in depriving of honour and country his colleague in that new office, whom he might have deprived of his name, if it were so offensive to him! Such were the ills, such the disasters, which fell out when the government was "ordered with justice and moderation." Lucretius, too, who succeeded Brutus, was carried off by disease before the end of that same year. So P. Valerius, who succeeded Collatinus, and M. Horatius, who filled the vacancy occasioned by the death of Lucretius, completed that disastrous and funereal year, which had five consuls. Such was the year in which the Roman republic inaugurated the new honour and office of the consulship.

Versies (1)

Versie ce27966800f8da3ae757f2307f9fd7e5f3d3af3815d64fb4848805abddd14146
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"62b3321f94113aca104cd3b11b89186982b0d952ba19d627125649c1b81b8ce4","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRD.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-236","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>When Tarquin the tyrant was expelled, L. Tarquinius Collatinus,\r\nthe husband of Lucretia, was created consul along\r\nwith Brutus. How justly the people acted, in looking more\r\nto the character than the name of a citizen! How unjustly\r\nBrutus acted, in depriving of honour and country his colleague\r\nin that new office, whom he might have deprived of his name,\r\nif it were so offensive to him! Such were the ills, such the\r\ndisasters, which fell out when the government was \"ordered<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_113\">[Pg 113]</a></span>\r\nwith justice and moderation.\" Lucretius, too, who succeeded\r\nBrutus, was carried off by disease before the end of that same\r\nyear. So P. Valerius, who succeeded Collatinus, and M. Horatius,\r\nwho filled the vacancy occasioned by the death of Lucretius,\r\ncompleted that disastrous and funereal year, which had\r\nfive consuls. Such was the year in which the Roman republic\r\ninaugurated the new honour and office of the consulship.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"ff40ffb1d4d2a8635870240f0d5aa8b4963a62715b133431309643c013f28c56","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:2361822ce27966800f8da3ae757f2307f9fd7e5f3d3af3815d64fb4848805abddd14146

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-236text_match_identity_requires_check1