Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5a5b3bad7761849b1fae1c5725cbbb593f1d63eb761da3ae7b62429af0ab8bfe
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd2602d7b1d56dc8f35437f0c91e9082034e940295c57ee66b3e9fb9002f122e · 1,970 tekens

Tekst tekstblob openen

6. Let us put away from between us those vain objections which are wont to be thrown at each other by the ignorant on either side. Do not on your part cast up to me the persecutions of Macarius. I, on mine, will not reproach you with the excesses of the Circumcelliones. If you are not to blame for the latter, neither am I for the former; they pertain not to us. The Lord’s floor is not yet purged—it cannot be without chaff; be it ours to pray, and to do what in us lies that we may be good grain. I could not pass over in silence the rebaptizing of our deacon; for I know how much harm my silence might do to myself. For I do not propose to spend my time in the empty enjoyment of ecclesiastical dignity; but I propose to act as mindful of this, that to the one Chief Shepherd I must give account of the sheep committed unto me. If you would rather that I should not thus write to you, you must, my brother, excuse me on the ground of my fears; for I do fear greatly, lest, if I were silent and concealed my sentiments, others might be rebaptized by you. I have resolved, therefore, with such strength and opportunity as the Lord may grant, so to manage this discussion, that by our peaceful conferences, all who belong to our communion may know how far apart from heresy and schism is the position of the Catholic Church, and with what care they should guard against the destruction which awaits the tares and the branches cut off from the Lord’s vine. If you willingly accede to such conference with me, by consenting to the public reading of the letters of both, I shall unspeakably rejoice. If this proposal is displeasing to you, what can I do, my brother, but read our letters, even without your consent, to the Catholic congregation, with a view to its instruction? But if you do not condescend to write me a reply, I am resolved at least to read my own letter, that, when your misgivings as to your procedure are known, others may be ashamed to be rebaptized.

Versies (4)

Versie 03feb393ccd7f9126212dee5ecde354186dcb6624b0c78dac3c8058fc510aad9
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18

Versie 1cd28a8476d2140988719969f6879aaeb59b0268b6f849c27e05388c90f2c0f1
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ec79f5f1413f317e8d2682388bc91f912998fd6662cca080e1b7807f70a637e5"},"xml_sha256":"ec79f5f1413f317e8d2682388bc91f912998fd6662cca080e1b7807f70a637e5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[23]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"fd2602d7b1d56dc8f35437f0c91e9082034e940295c57ee66b3e9fb9002f122e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18

Versie eaa722b33cab63bce9b4b0aaccacdfb1ae9310c91a9bc6ee0f6658b2776c7962
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ec79f5f1413f317e8d2682388bc91f912998fd6662cca080e1b7807f70a637e5"},"xml_sha256":"ec79f5f1413f317e8d2682388bc91f912998fd6662cca080e1b7807f70a637e5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[23]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"fd2602d7b1d56dc8f35437f0c91e9082034e940295c57ee66b3e9fb9002f122e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18

Versie efaa78a7dbf2370dc119fd00ba44887651bb36c412e93082a967e7ff944e5cf6
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ec79f5f1413f317e8d2682388bc91f912998fd6662cca080e1b7807f70a637e5"},"xml_sha256":"ec79f5f1413f317e8d2682388bc91f912998fd6662cca080e1b7807f70a637e5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[23]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"fd2602d7b1d56dc8f35437f0c91e9082034e940295c57ee66b3e9fb9002f122e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p18

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[88]180703feb393ccd7f9126212dee5ecde354186dcb6624b0c78dac3c8058fc510aad9
line:8911346eaa722b33cab63bce9b4b0aaccacdfb1ae9310c91a9bc6ee0f6658b2776c7962
line:89341461cd28a8476d2140988719969f6879aaeb59b0268b6f849c27e05388c90f2c0f1
line:8937148efaa78a7dbf2370dc119fd00ba44887651bb36c412e93082a967e7ff944e5cf6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8