{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-library-full-note:3d54b78b8e9ba0dfbb04:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm XI, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"edea202388ea2547b7eced2566509d3ea1328948f3aacffa5185670fdcf168b1"}],"source_library_url":"/library/3d54b78b8e9ba0dfbb04/#ws-library-full-note:3d54b78b8e9ba0dfbb04:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XI#cite_note-8","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"702be45a6d317a36336310bb57f2012918c80c1d228338b546a98f825263b774"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dabd9cd6424d7ec4da215e2ed6b96cfd0db3d3c273b205fae68650b6d0ede305"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm XI.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"3d54b78b8e9ba0dfbb04","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"4dadec4e989ee598b80001fc55acf6088fa9a33ed02ee7db0179ea862d3934f8"},"html_sha256":"4dadec4e989ee598b80001fc55acf6088fa9a33ed02ee7db0179ea862d3934f8","source_html":{"$text_sha256":"f145ee57337d494a3681748a42853ad008514c66b79343d8411e126c1c2eb45b"},"source_html_sha256":"f145ee57337d494a3681748a42853ad008514c66b79343d8411e126c1c2eb45b","source_utf8_byte_end":47366,"source_utf8_byte_start":46698,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:3d54b78b8e9ba0dfbb04:p:1","original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm XI.","owner_verified_section_label":"Psalm XI","psalm_original_edition_number":11,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"reference_proofs":[],"source_id":"3d54b78b8e9ba0dfbb04","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2450b73cb321bbd2f4549b267b702aabd9b511cbe10647070c5e914973f5bd3d"},"html_sha256":"2450b73cb321bbd2f4549b267b702aabd9b511cbe10647070c5e914973f5bd3d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"702be45a6d317a36336310bb57f2012918c80c1d228338b546a98f825263b774"},"html_sha256":"702be45a6d317a36336310bb57f2012918c80c1d228338b546a98f825263b774","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3d54b78b8e9ba0dfbb04.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:3d54b78b8e9ba0dfbb04:cite_note-8","source_sha256":"4c9d6f24e4c84177beaf7ddd7f526d1cebcec151ac1ef508b3fecfc9eb15617e","text_sha256":"89f48b0eae2f69290e778a1a22f55fc2e00f87b8920f479f005ac09a9a4d0146","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-library-full-note:3d54b78b8e9ba0dfbb04:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm XI, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. “For, lo, sinners have bent the bow, they have prepared their arrows in the quiver, that they may in the obscure moon shoot at the upright in heart” (ver. 2). These be the terrors of those who threaten us as touching sinners, that we may pass over to them as the righteous. “Lo,” they say, “the sinners have bent the bow:” the Scriptures, I suppose, by carnal interpretation of which they emit envenomed sentences from them. “They have prepared their arrows in the quiver:” the same words, that is, which they will shoot out on the authority of Scripture, they have prepared in the secret place of the heart. “That they may in the obscure moon shoot at the upright in heart:” that when they see, from the Church’s light being obscured by the multitude of the unlearned and the carnal, that they cannot be convicted, they may corrupt good manners by evil communications. But against all these terrors we must say, “In the Lord I trust.”"],"source_library_url":"/library/3d54b78b8e9ba0dfbb04/#ws-library-full-note:3d54b78b8e9ba0dfbb04:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XI#cite_note-8","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:3d54b78b8e9ba0dfbb04:cite_note-8"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}