Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5a43eaf574d6d2dca6d9ea189470780732ae17595d331e778d556c51027d7cb7
origineel ID: ancl:dc27640d463921e74de3:p:8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4766fc2d55d4e05c4e1f283c038faf195c8a05176287ed9946e82f79bc439377 · 2,035 tekens

Tekst tekstblob openen

5. “Then saith Pilate unto Him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee? Jesus answered: Thou wouldest have no power against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.” Here, you see, He replied; and yet wherever He replied not, it is not as one who is criminal or cunning, but as a lamb; that is, in simplicity and innocence He opened not His mouth. Accordingly, where He made no answer, He was silent as a sheep; where He answered, He taught as the Shepherd. Let us therefore set ourselves to learn what He said, what He taught also by the apostle, that “there is no power but of God;” and that he is a greater sinner who maliciously delivereth up to the power the innocent to be slain, than the power itself, if it slay him through fear of another power that is greater still. Of such a sort, indeed, was the power which God had given to Pilate, that he should also be under the power of Cæsar. Wherefore “thou wouldest have,” He says, “no power against me,” that is, even the little measure thou really hast, “except” this very measure, whatever its amount, “were given thee from above.” But knowing as I do its amount, for it is not so great as to render thee altogether independent, “therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.” He, indeed, delivered me to thy power at the bidding of envy, whilst thou art to exercise thy power upon me through the impulse of fear. And yet not even through the impulse of fear ought one man to slay another, especially the innocent; nevertheless to do so by an officious zeal is a much greater evil than under the constraint of fear. And therefore the truth-speaking Teacher saith not, “He that delivered me to thee,” he only hath sin, as if the other had none; but He saith, “hath the greater sin,” letting him understand that he himself was not exempt from blame. For that of the latter is not reduced to nothing because the other is greater.

Versies (2)

Versie 52ebe624a4bad56f7464549182c80997376096b3055d6208bf281ca8fbde2719
{"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\dc27640d463921e74de3.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"b0efaa53839be01932e010df550e18f6722d3d99766cf073439afe6b346b1374","source_id":"dc27640d463921e74de3","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/dc27640d463921e74de3.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"1a9f7baaf3c826807f4f514cd231c0b7556d5eb1d3251b55fff96946cc9dfd32","source_record_id":"ancl:dc27640d463921e74de3:p:8","text_sha256":"4766fc2d55d4e05c4e1f283c038faf195c8a05176287ed9946e82f79bc439377","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 727dbdaccaf47f4605f6111900721dd43415643f8d1bd27a90bf26f753b4e8db
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4095ac422d76101d11026b047faedde4fe40c9f6ccc050e7066df70ccd73b88"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:dc27640d463921e74de3:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc9618a0cecbff4779851af77b00d32f52ec388253d92967911579dd065cf374"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":72123,"source_char_start":39849},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"976a430097e83899d3cb2800c61a760be84fcc67a391eaa6a8736144e3a5ffb0"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:dc27640d463921e74de3:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46740,"source_char_start":46405,"source_html":{"$text_sha256":"4417103389d5e78e0e9ec4b32595524143f6788183693e7c1060385aab8e6513"},"source_html_sha256":"4417103389d5e78e0e9ec4b32595524143f6788183693e7c1060385aab8e6513","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46748,"source_utf8_byte_start":46411},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"aea7d404ad4b14e00a3fef50e450f1bd5ba8a278d31898d8aac3fd3c417c86f3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_116","text":"Chapter XIX. 1–16."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"James Innes","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":55047,"source_char_start":52584,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b40782e6797b3edaeee79fb304eada28f2ecb82e67ed21b91351d18a740c7022"},"source_html_sha256":"b40782e6797b3edaeee79fb304eada28f2ecb82e67ed21b91351d18a740c7022","source_id":"dc27640d463921e74de3","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":594,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/dc27640d463921e74de3.html","source_sha256":"aea7d404ad4b14e00a3fef50e450f1bd5ba8a278d31898d8aac3fd3c417c86f3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_116","source_utf8_byte_end":55124,"source_utf8_byte_start":52624,"text_sha256":"4766fc2d55d4e05c4e1f283c038faf195c8a05176287ed9946e82f79bc439377","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_116

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1561147852ebe624a4bad56f7464549182c80997376096b3055d6208bf281ca8fbde2719
line:812640727dbdaccaf47f4605f6111900721dd43415643f8d1bd27a90bf26f753b4e8db

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:dc27640d463921e74de3:p:8text_match_identity_requires_check1