Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5a26ea99bf067ba2228b7332c105cae4638039c7a51a77fe5181578a02e664e6
origineel ID: pg77576-f1100 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2 · 93 tekens

Tekst tekstblob openen

2 Cor. iv. 18. This quotation is not found in the old Latin version of the shorter recension.

Versies (7)

Versie 3ddf3ffc8194ac7e0bd6e4fa9278648e786af7e678a2bb3ac4441fe53dbe1830
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"e36f476029b86bf9b43ad0ee5ea6c1ec08ae103939497c9cf9be349453a97789"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text":{"$text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2"},"text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"a64314ee1746060a3074842e2b4a9f2de87962209dc27778cabec73bd537a166","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1100","original_paragraph_html_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Versie 5750ce042e440e21a9c76d07c615f2d96ca02775a78e9c81f5167fbc5c64bb45
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"e36f476029b86bf9b43ad0ee5ea6c1ec08ae103939497c9cf9be349453a97789"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text":{"$text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2"},"text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"a64314ee1746060a3074842e2b4a9f2de87962209dc27778cabec73bd537a166","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1100","original_paragraph_html_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Versie 96a8423012932beaeb292f035dc79ee00a37628ba6dbc58936ec79b99458c4fa
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Ye have never envied any one;\r\nye have taught others. Now I\r\ndesire that those things may be\r\nconfirmed [by your conduct], which\r\nin your instructions ye enjoin [on\r\nothers]. Only request in my behalf\r\nboth inward and outward\r\nstrength, that I may not only speak,\r\nbut [truly] will, so that I may not\r\nmerely be called a Christian, but\r\nreally found to be one. For if I\r\nbe truly found [a Christian], I may\r\nalso be called one, and be then\r\ndeemed faithful, when I shall no\r\nlonger appear to the world. Nothing\r\nvisible is eternal. “For the\r\nthings which are seen are temporal,\r\nbut the things which are not\r\nseen are eternal.”<a id=\"r1100\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1100\"><sup>[1100]</sup></a> The Christian\r\nis not the result<a id=\"r1101\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1101\"><sup>[1101]</sup></a> of persuasion, but\r\nof power.<a id=\"r1102\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1102\"><sup>[1102]</sup></a> When he is hated by\r\nthe world, he is beloved of God.\r\nFor says [the Scripture], “If ye\r\nwere of this world, the world would\r\nlove its own; but now ye are not\r\nof the world, but I have chosen\r\nyou out of it: continue in fellowship\r\nwith me.”<a id=\"r1103\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1103\"><sup>[1103]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1100\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1100\">1100</a>.  </span>2 <abbr title=\"Corinthians\">Cor.</abbr> <abbr title=\"four\">iv.</abbr> 18. This quotation is not found in the old Latin version\r\nof the shorter recension.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Versie 9a12443bf3693e5e082e9bef188f24600ef9a4762274b2e34e0263f8edc2cd7e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"e36f476029b86bf9b43ad0ee5ea6c1ec08ae103939497c9cf9be349453a97789"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text":{"$text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2"},"text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"a64314ee1746060a3074842e2b4a9f2de87962209dc27778cabec73bd537a166","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1100","original_paragraph_html_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Versie c0743338a0a2466811f23903b4de7948513d78817beadcdc6eb7b30a47bb9aac
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"e36f476029b86bf9b43ad0ee5ea6c1ec08ae103939497c9cf9be349453a97789"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text":{"$text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2"},"text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"a64314ee1746060a3074842e2b4a9f2de87962209dc27778cabec73bd537a166","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1100","original_paragraph_html_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Versie f58509178eedcd9aa450aee766c747398498ef95bc11d9356e967b4727901fb9
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"e36f476029b86bf9b43ad0ee5ea6c1ec08ae103939497c9cf9be349453a97789"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text":{"$text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2"},"text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"a64314ee1746060a3074842e2b4a9f2de87962209dc27778cabec73bd537a166","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1100","original_paragraph_html_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Versie fe082245e6ddaab1d6cb5f84d2e5a5af32b84b93621df959f4e5e05c52dc846a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2eb85991f752dfc548400ce96618ea61677f967edf192db6f38d14ea637a632f","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. iv. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. iv. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ROMANS.","Chap. iii.—Pray rather that I may attain to martyrdom."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"563fef95f3939de6d6c95ff9e0d0380dbc0d91dda93d081bf7eca6b4e77447b6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. iv. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg77576-f1100","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1100","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"e36f476029b86bf9b43ad0ee5ea6c1ec08ae103939497c9cf9be349453a97789"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100","text":{"$text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2"},"text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"4e4878bcc2ac8261ed10b61fc98edbc8c75b690f8cfe82e83eea35690e1d96c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"a64314ee1746060a3074842e2b4a9f2de87962209dc27778cabec73bd537a166","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1100","original_paragraph_html_sha256":"ef18782b21fb11f00b19e194b6e08815e2c88351810e3b1f73acd4f0032fbef1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1100

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1977182996a8423012932beaeb292f035dc79ee00a37628ba6dbc58936ec79b99458c4fa
line:26889969a12443bf3693e5e082e9bef188f24600ef9a4762274b2e34e0263f8edc2cd7e
line:26896285750ce042e440e21a9c76d07c615f2d96ca02775a78e9c81f5167fbc5c64bb45
line:268101245750ce042e440e21a9c76d07c615f2d96ca02775a78e9c81f5167fbc5c64bb45
line:26811997f58509178eedcd9aa450aee766c747398498ef95bc11d9356e967b4727901fb9
line:45810492c0743338a0a2466811f23903b4de7948513d78817beadcdc6eb7b30a47bb9aac
line:458115093ddf3ffc8194ac7e0bd6e4fa9278648e786af7e678a2bb3ac4441fe53dbe1830
line:458130733ddf3ffc8194ac7e0bd6e4fa9278648e786af7e678a2bb3ac4441fe53dbe1830
line:45814111fe082245e6ddaab1d6cb5f84d2e5a5af32b84b93621df959f4e5e05c52dc846a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1100text_match_identity_requires_check1