Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59fb7655eab019308fce5ee891bc296d81539b1f74d1af81faac585bd08bb44f
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1fb48aae8e4bf5525313bc608a1065296342f428298aaba94669a846f0af0888 · 2,723 tekens

Tekst tekstblob openen

He who made knowledge the chief good, gave something peculiar to man; but men desire knowledge for the sake of something else, and not for its own sake. For who is contented with knowing, without seeking some advantage from his knowledge? The arts are learned for the purpose of being put into exercise; but they are exercised either for the support of life, or pleasure, or for glory. That, therefore, is not the chief good which is not sought for on its own account. What difference, therefore, does it make, whether we consider knowledge to be the chief good, or those very things which knowledge produces from itself, that is, means of subsistence, glory, pleasure? And these things are not peculiar to man, and therefore they are not the chief goods; for the desire of pleasure and of food does not exist in man alone, but also in the brutes. How is it with regard to the desire of glory? Is it not discovered in horses, since they exult in victory, and are grieved when vanquished? “So great is their love of praises, so great is their eagerness for victory.” Nor without reason does that most excellent poet say that we must try “what grief they feel when overcome, and how they rejoice in victory.” But if those things which knowledge produces are common to man with other animals, it follows that knowledge is not the chief good. Moreover, it is no slight fault of this definition that bare knowledge is set forth. For all will begin to appear happy who shall have the knowledge of any art, even those who shall know mischievous subjects; so that he who shall have learned to mix poisons, is as happy as he who has learned to apply remedies. I ask, therefore, to what subject knowledge is to be referred. If to the causes of natural things, what happiness will be proposed to me, if I shall know the sources of the Nile, or the vain dreams of the natural philosophers respecting the heaven? Why should I mention that on these subjects there is no knowledge, but mere conjecture, which varies according to the abilities of men? It only remains that the knowledge of good and evil things is the chief good. Why, then, did he call knowledge the chief good more than wisdom, when both words have the same signification and meaning? But no one has yet said that the chief good is wisdom, though this might more properly have been said. For knowledge is insufficient for the undertaking of that which is good and avoiding that which is evil, unless virtue also is added. For many of the philosophers, though they discussed the nature of good and evil things, yet from the compulsion of nature lived in a manner different from their discourse, because they were without virtue. But virtue united with knowledge is wisdom.

Versies (3)

Versie 0fcc7fa64d551e7afff4987c6061294e5625ec45f428cdce39623849728b88e7
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2ed210cfaa5314c7daac/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#mwHw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#mwHw

Versie 999e3dc15bb1ada7bf2545c40cb75018d97bbb1b0ef2c8d2ac324d2f7e3f0118
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"62bae42ba37c9287b4d8da4a5491b4c79ea46acca8175e7403221673a0ef77a7"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"62bae42ba37c9287b4d8da4a5491b4c79ea46acca8175e7403221673a0ef77a7"},"original_node_id":"mwHw","source_anchor":"mwHw","source_html":{"$text_sha256":"62bae42ba37c9287b4d8da4a5491b4c79ea46acca8175e7403221673a0ef77a7"},"source_sha256":"36b6acd72f432139bcb7af0b2d3956040215af23edf2e4d1b50f9b2311d9398b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII

Versie c632d820066d87f2c6ea3524f8fe827c015973d83d09f033099b7670643ba03c
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2ed210cfaa5314c7daac/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#mwHw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2ed210cfaa5314c7daac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"62bae42ba37c9287b4d8da4a5491b4c79ea46acca8175e7403221673a0ef77a7"},"html_sha256":"62bae42ba37c9287b4d8da4a5491b4c79ea46acca8175e7403221673a0ef77a7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/2ed210cfaa5314c7daac.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"36b6acd72f432139bcb7af0b2d3956040215af23edf2e4d1b50f9b2311d9398b","text_sha256":"1fb48aae8e4bf5525313bc608a1065296342f428298aaba94669a846f0af0888","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._VIII#mwHw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[252]17850fcc7fa64d551e7afff4987c6061294e5625ec45f428cdce39623849728b88e7
line:25313903c632d820066d87f2c6ea3524f8fe827c015973d83d09f033099b7670643ba03c
line:25321372999e3dc15bb1ada7bf2545c40cb75018d97bbb1b0ef2c8d2ac324d2f7e3f0118

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2ed210cfaa5314c7daac:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8