Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59cd8e7f9c8a79cad209469b8f4e65d255f94a363ebb448658bd5d7c62d3b7c4
origineel ID: ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f39053256eaaa13e7fa2906548acba026b5198ddc0642b3105bc124fef4148d0 · 329 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. v. 14. Epiphanius and others suppose that the words thus cited by Paul are taken from the apocryphal writings of Jeremiah: others that they are a free version of Isa. lx. 1. [But their metrical form justifies the criticism that they are a quotation from a hymn of the Church, based, very likely, on the passage from Isaiah.]

Versies (3)

Versie 8a7b26b04140aad8baeda36cf0ae53f308404119eb5f38f1faba8112a426da26
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-165","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["65. Moreover, concerning the resurrection and the kingdom of the saints, Daniel says, “And many of them that sleep in the dust of the earth shall arise, some to everlasting life, (and some to shame and everlasting contempt).” Esaias says, “The dead men shall arise, and they that are in their tombs shall awake; for the dew from thee is healing to them.” The Lord says, “Many in that day shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.” And the prophet says, “Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.” And John says, “Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power.” For the second death is the lake of fire that burneth. And again the Lord says, “Then shall the righteous shine forth as the sun shineth in his glory.” And to the saints He will say, “Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.” But what saith He to the wicked? “Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels, which my Father hath prepared.” And John says, “Without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever maketh and loveth a lie; for your part is in the hell of fire.” And in like manner also Esaias: “And they shall go forth and look upon the carcases of the men that have transgressed against me. And their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be for a spectacle to all flesh.”"],"source_library_url":"/library/890c0a2a77ffedc8a101/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-165","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d"},"verified":true,"work":"Treatise on Christ and Antichrist","work_id":"hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-165

Versie b61563a6417a175e67e73206ca760607f36065f417eb2ca2b6de59e04300c596
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f54dee565ff18087cb6d0f85413436f64ca7048ea41d7016eb47f4d720d54328"},"id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d","note_source_id":"cite_note-165","original_html":{"$text_sha256":"f54dee565ff18087cb6d0f85413436f64ca7048ea41d7016eb47f4d720d54328"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-165","source_anchor":"cite_note-165","source_html":{"$text_sha256":"f54dee565ff18087cb6d0f85413436f64ca7048ea41d7016eb47f4d720d54328"},"source_sha256":"4492c25c4341c6ce24599fbfbc82ab6a58405464ca29b1edbcc6c91297839ea9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist

Versie c2681cd7ff4490755bae40a31b9447e020b68f4a8fd21c25fa1fd799b4804280
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-165","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ed8cc3fcf94fb4444f25b8f4c276c06d08c1f92eebf346e529c78857981731b6"}],"source_library_url":"/library/890c0a2a77ffedc8a101/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-165","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-165"],"body_html":{"$text_sha256":"f54dee565ff18087cb6d0f85413436f64ca7048ea41d7016eb47f4d720d54328"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[165]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bb8a985666db664928045cd7df2207873af5681b1335bb9057a9075cfded9606"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[165]","id":"cite_note-165"},"reference_proofs":[],"source_id":"890c0a2a77ffedc8a101","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"25780d345e6baa3009f7b91b5fb02b2e43d7db90602b048f731ef9b1378d9895"},"html_sha256":"25780d345e6baa3009f7b91b5fb02b2e43d7db90602b048f731ef9b1378d9895","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[67]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f54dee565ff18087cb6d0f85413436f64ca7048ea41d7016eb47f4d720d54328"},"html_sha256":"f54dee565ff18087cb6d0f85413436f64ca7048ea41d7016eb47f4d720d54328","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[165]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/890c0a2a77ffedc8a101.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3d","source_sha256":"4492c25c4341c6ce24599fbfbc82ab6a58405464ca29b1edbcc6c91297839ea9","text_sha256":"f39053256eaaa13e7fa2906548acba026b5198ddc0642b3105bc124fef4148d0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Treatise on Christ and Antichrist","work_id":"hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-165

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[451]17808a7b26b04140aad8baeda36cf0ae53f308404119eb5f38f1faba8112a426da26
line:45223207c2681cd7ff4490755bae40a31b9447e020b68f4a8fd21c25fa1fd799b4804280
line:45230425b61563a6417a175e67e73206ca760607f36065f417eb2ca2b6de59e04300c596

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a19825263726ecbdce3dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8